„Niederdeutsche Klassiker online“:


Martha Müller-Grählert



Die Werkauswahl

enthält Gedichte aus ihrer gesamten Schaffenszeit in zwei Schreibweisen:
1. Originalversion von Martha Müller-Grählert (mit Quellenangabe).
2. Orthographie nach Herrmann-Winter, mit Übersetzung (mouseover) und Link zum Eintrag im Online Wörterbuch für Mecklenburg-Vorpommern.

Aus Schelmenstücke (1907):
Mine Heimat 〉〉
Min Grössing 〉〉
Kiek ’mal, kiek 〉〉

Aus Sünnenkringel I (1927):
Sünnenkringel 〉〉
Mine Heimat 〉〉
Schöne Tieden 〉〉
Min Größing 〉〉
Männe un Mies 〉〉
Hoiho 〉〉
De lütte Möv’ 〉〉
Ein Seemann sall dat sin 〉〉
Holt stopp! 〉〉

[Sünnenkringel II (1932)]:
Läbensring (1930) [auch in Sünnenkringel II] 〉〉

weitere
Min Lebensschipp 〉〉
An de Waterkant II 〉〉
Unnern Fleederbom 〉〉
Een lütten Sparling 〉〉
Blåch un witt 〉〉
Verlåft 〉〉