Werke des Jahres 2020






Niederdeutsche Werke: 67 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 12 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:



Över uns un anner Lüüd 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Plattdütsch Blaumen : Ut Meckelborg/Vörpommern un de Uckermark
Bauk XIV 〉〉 : Jubiläumsutgaw ; 30 Johr „Bund Niederdeutscher Autoren“ e.V.
Milow: Schibri-Verl., 2020


Eutiner Klenner 2021 〉〉 : 279. Jahrgang
Eutin: Rogge GmbH, 2020


Jugend verkloort Platt 〉〉 : Ein Plattdeutsch-Projekt von jungen Menschen für Jedermann
Bremen: Länderzentrum für Niederdeutsch, 2020


Ratzeburg – Inselstadt an der Grenze Mecklenburgs 〉〉
Rostock: Hinstorff, 2020


Sing mit uns im Norden (2-CD-Box) 〉〉 : Alte und neue Kinderlieder und Kinderreime in Hoch und auf Platt
Schwerin: Tennemann Media, 2020


Vertell doch mal - Fief vör twölf 〉〉 : 26 plattdeutsche Geschichten
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2020

Friedrich Ahlers :
Snack platt 〉〉 : sünst fehlt di watt : Aussprache & Grammatik : die wichtigsten Alltagssätze : Schule und Beruf : Wiege bis Bahre/Urne
Wildeshausen: Landkreis Oldenburg, 2020

Paul Baumann (Hrsg.):
In´t rächte Spüör 〉〉 : Gesangbook up mönsterlänsk Platt. Leeder uut de evangelsken (EG) un katholsken (GL) Gesangböker
Greven: Selbstverlag, 2020

Susanne Bliemel :
Bananen för de Sœgen 〉〉 : Plattdeutsche Geschichten aus Norddeutschland
Rostock: Hinstorff, 2020

Susanne Bliemel :
De Mallbüdel 8 〉〉 : De besten Witze ut "De Plappermoehl" von NDR 1 Radio MV
Schwerin: Tennemann Media, 2020

Susanne Bliemel :
Kaspar un de Klabauterkatt 〉〉
Rostock: Hinstorff, 2020

Magreta Brandt :
Luuster mol torüch 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Hans-Hermann Briese :
Klören *14 Zyklen* 〉〉
Emden: Diesel-Verl., 2020

John Brinckman :
Peter Lurenz bi Abukir 〉〉 : Eine dreiste Lügengeschichte in Plattdeutsch und Hochdeutsch
Rostock: Redieck & Schade, 2020

Hartmut Brun (Hrsg.):
Voß un Haas 2021 〉〉 : Norddeutscher Heimatkalender
Rostock: Hinstorff, 2020

Jochim Busch :
Russentied in Tarnow 〉〉 : Von Tarnow bis Ahrenshoop. Hoch- und plattdeutsche Geschichten
Rostock: ß Verlag & Medien, 2020

Helga von Cisewski :
Laat mi vertellen 〉〉 : Plattdeutsche Geschichten
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2020

Jan Cornelius :
Kandidel 〉〉 : 26 Kinnerleedjes up Platt
Sande: Plattschapp & Plaggenhauer, 2020

Josef Dahme :
Et lutt häimsk op platt! 〉〉 : Auf Platt klingt es heimisch! ; Dönekes – Vertellerkes – Anektäoten in Müscheder Mundart
Arnsberg: Becker, F W, 2020

Karl Damke (Übers.):
Max un Moritz 〉〉 : En Bengelsjeschichte in siewen Kniepen
3. Aufl.. Bielefeld: Verl. für Regionalgeschichte, 2020

Carl-Heinz Dirks (Hrsg.):
Waar Woorden wahr worden 〉〉 : Anthologie van de Schrieverkring Weser-Ems
Emden: Diesel-Verl., 2020

Anna Domke-Thiemann :
Konstantin un de heel lüttje Hex 〉〉 : in´t oostfreeske Platt overdragen van Herma Knabe
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2020

Klaus Dreyer (Red.):
Ossenbrügger plattdüütsket Wöerebouk, Döönkes un Votällsel 〉〉
3. Uplage. Meinders & Elstermann, 2020

Georg Droste :
Sunnenschien un Wulken 〉〉
Bremen: Kellner, 2020

Meino van Felten :
De grote Wiehnachtsfier 〉〉 : Geschichten un Gedichten up Platt
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2020

Astrid Flügge :
Brannenborch Plattfibel 〉〉 : Plattdüütsch foer Schoolkinner
Milow: Schibri-Verl., 2020

Heiko Gauert :
Nich ümmer liekut 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Friedrich Wilhelm Grimme :
Gesamtausgabe der Theaterstücke von Friedrich Wilhelm Grimme 1861 - 1885 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Karl-Heinz Groth :
So snackt Schleswig-Holstein 〉〉
Hamburg: Ellert & Richter, 2020

Jörg Hartmann :
Husum op Plattdüütsch 〉〉
Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 2020

Horst Hasselmann :
Dat olle Gabusch 〉〉
Gadebusch: Druckerei Schäffer, 2020

Gottfried Heine :
Bühnentexte von Gottfried Heine, Jost Hennecke, Johannes Schulte und Franz Rinsche 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Willi Höfig :
Böse Engel 〉〉
Trappenkamp: verlag.marless.de, 2020

Miriam Hoffmann (Hrsg.):
Niederdeutsch 〉〉
Itzehoe: Heimatverb.für d. Kreis Steinburg, 2020

Janosch :
De Bremer Stadtmuskanten 〉〉
2. Aufl.. Bremen: 2020

Sabine Kaack (Interpr.):
Dor bün ik tohuus 〉〉 : Geschichten un Gedichten ut mien Heimat
Wiesmoor: Hermann Media audiobooks, 2020

Werner Kallmerten :
Das Märchen vom Neujahrskuchen 〉〉 : und andere Geschichten auf Platt und Hochdeutsch
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Renate Kiekebusch :
Nich argern – blots wunnern 〉〉
Bremen: Ed. Temmen, 2020

Erna Külpmann :
Silscheder und Asbecker Vertellkes 〉〉
Gevelsberg: Heimatverein Gevelsberg, 2020

Heinrich Kuiper :
Niks blif, wu ´t is 〉〉 : Gedichte, Texte und ein Lebensbild
Nordhorn: Verlag Heimatverein Grafschaft Bentheim e.V., 2020

Kai Labrenz :
Geschichten to Schmunzeln un to högen 〉〉 : Plattdeutsche Geschichten
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Heinz Lenkenhoff :
Platt för alle Dage 〉〉
Münster: Agenda-Verl., 2020

Wilma Lüken :
Tüsken Dag un Drööm 〉〉
Emden: Diesel-Verl., 2020

Harald Maack :
Üm de Eck keken 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Wolfgang Mahnke :
Väl maller kann ´t nich kamen! 〉〉 : Plattdeutsche Geschichten
Rostock: Hinstorff, 2020

Werner Momsen :
Minsch blieven... 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Heinz Mügge :
Wat ik so beleevt heff 〉〉 : Geschichten över un ut mien Dörp
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Peter Nanninga :
Buur sünner Land 〉〉
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Peter Oster :
So kann di dat gohn! 〉〉 : Küster Kalli vertellt wieder!
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 2020

Hans Paasche :
De Entdecker-Fohrt vun den Afrikaner Lukanga Mukara na den binnersten Part vun Düütschland 〉〉
Bremen: Donat, 2020

Karl Peplow :
Den´n Düwel siene Schwester 〉〉
Stralsund: Kruse, 2020

Fritz Reuter :
Ut mien Festens-Tiet : Ut mine Festungstid 〉〉
Hamburg: tredition, 2020

Eggert Rohwer :
Drööm un Vertellen 〉〉
Hamburg: tredition, 2020

Manfred A. Sahm :
Klookschieter, Dummbüdels un annere Lüüd 〉〉 : 66 vergnöögliche plattdüütsche Geschichten
Hamburg: tredition, 2020

Manfred A. Sahm :
Uns Moderspraak 〉〉 : Plattdüütsch to´n Lesen, Högen, Vertellen
Hamburg: tredition, 2020

Antoine de Saint-Exupéry :
Dai klair prins 〉〉 : Pomerano/Pomerisch
Edition Tintenfaß, 2020

Antoine de Saint-Exupéry :
De lütke Prins 〉〉 : Mönsterländsk Plat
Edition Tintenfaß, 2020

Gesche Scheller (Hrsg.):
Plattdüütsch för Tohörers 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Gesche Scheller (Hrsg.):
Plattdüütsch Leesbook 〉〉 : mit Smuustergeschichten
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Tim Schwandorf :
Wenn de Olsch mit de Lücht 〉〉
Berlin: epubli GmbH, 2020

Selina Seemann :
Ahoi! Gedanken aus dem Nichtschwimmerbecken 〉〉 : Slampoetry-Texte und Kurzgeschichten, Deutsch und Plattdeutsch
Hamburg: KJM Buchverlag, 2020

William Shakespeare :
Hamlet 〉〉 : Truerspäl in fif Akten
Berlin: epubli GmbH, 2020

Gerd Spiekermann :
Wat ´n Last mit de Wohrheit 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Hanns-Eckard Sternberg :
Anschäten, Engel! 〉〉 : Wat taun Smüüstern un lütt bäten wat taun Hoegen
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Matthias Stührwoldt :
Romantik : un wat dorbi rutkümmt 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 2020

Jochen Wiegandt :
Hool dien Muul un sing mit! 〉〉 : Eine Schleswig-Holstein-Liederatur von Anna Susanna bis Vedder Michel
Kiel: Wachholtz, 2020



Werke über Niederdeutsch:



Ratzeburg – Inselstadt an der Grenze Mecklenburgs 〉〉
Rostock: Hinstorff, 2020

Helga Andresen (Hrsg.)
Regionale Sprachenvielfalt 〉〉 : Standardisierung - Didaktisierung - Ästhetisierung
Hildesheim: Olms, 2020

Maria Blömer
Plattdeutsches Wörterbuch für das Oldenburger Münsterland 〉〉
Cloppenburg: Heimatbund für das Oldenburger Münsterland, 2020

Matthias Clemens Hänselmann
Das deutsche Mundart-Sonett im 19. Jahrhundert 〉〉 : Entstehung, Entwicklung und Kontexte einer unmöglichen Gedichtform
Heidelberg: Winter, 2020

Matthias Hahn (Hrsg.)
Dynamik in den deutschen Regionalsprachen 〉〉 : Gebrauch und Wahrnehmung : Beiträge aus dem Forum Sprachvariation
Hildesheim: Olms, 2020

Andrea Henkelmann
Transvaal 〉〉 : Eine Geschichte über Greta Schoon und ihr bekanntes Martinilied "Mien lüttje Lateern"
Norderstedt: Books on Demand, 2020

Robert Langhanke (Hrsg.)
Jahrbuch 2020 〉〉 : Dieter Lohmeier zum 80. Geburtstag
Heide: Boyens, 2020

Bibo Loebnau
Der Klang von Heimat 〉〉 : eine Dialektreise von Nord nach Süd
Berlin: Dudenverlag, 2020

Richard Nate
»Do weer de Welt so grot« 〉〉 : Norddeutsche Erzählliteratur des frühen 20. Jahrhunderts. Sechs Fallstudien
Würzburg: Königshausen u. Neumann, 2020

Christina Ostermann
Bruder Philipps "Marienleben" im Norden 〉〉 : eine Fallstudie zur Überlieferung mittelniederdeutscher Literatur
Berlin: De Gruyter, 2020

Hartmut Schmied
Riesen, Zwerge, Fabeltiere 〉〉 : Sagen aus Mecklenburg für Kinder
Wismar: callidus. Verlag wissenschaftlicher Publikationen, 2020

Ulla Weinreich
Grenzsprachen 〉〉
Paderborn: IFB Verlag Deutsche Sprache, 2020