Werke des Jahres 1996






Niederdeutsche Werke: 169 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 31 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Een frische Wind 〉〉
Diepholz: Deutsche Austrophon, 1996

Lege Tieden 〉〉 : 25 plattdeutsche Geschichten
Neumünster: Wachholtz, 1996

Plattdütsche Vereen Gröpeln von 1921 e.V. 〉〉 : 75 Johr ; 1921-1996
Bremen: 1996

Wiehnachten steiht vör de Dör 〉〉
Diepholz: Deutsche Austrophon, 1996

Oswald Andrae
Heimat - wat is dat? 〉〉 : Von der Liebe zu einem Lande, das mancher verließ
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 1996

Oswald Andrae
Mank all mien Drööm 〉〉 : Niederdeutsche Texte, Gedichte und Lieder
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 1996

August-Wilhelm Aufderheide
Platt kuiern 〉〉
Lübbecke: Uhle & Kleimann, 1996

Hermann Bärthel
Hermann Bärthel vertellt 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Hermann Bärthel
Meschugge Tieden 〉〉
2. Aufl. Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Hermann Bärthel
Nich to glöven! 〉〉 : Niederdeutsche Glossen und Grotesken
4. Aufl. Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Gerd Bahr
Wenn de Sünn höger stiggt 〉〉 : Vörjohrsgeschichten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Jupp Balkenhol
"... Und die ganze Vogelschar ..." 〉〉 : Gedichte
Möhnesee: Heimatverein Möhnesee, 1996

Jupp Balkenhol
Wille Bärs, Fürsterkes, Jägerlatuin 〉〉
Werl: Stein, 1996

Daniel Bartels
Dor stunn in ole Tieden 〉〉 : niederdeutsche Parodien
5. Aufl./Tsd. Husum: Husum-Druck- und Verl.-Ges., 1996

Carl Friedrich Bautsch
Mal ernst, mal froh 〉〉 : För jeden wat in Heidjerplatt
Uelzen: Becker, 1996

Rinje Bernd Behrens
Kattenjammer 〉〉 : Ein plattdeutscher Schwank in einem Aufzug
Verden: Mahnke, 1996

Ludwig Bender
De Hochstopler = (Der Hochstapler) 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Derek Benfield
Schuld sünd bloots de Wiever! 〉〉 : Komödie
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Günter Beyer
Dit un dat up Platt 〉〉
H. 2 〉〉
Ducherow: Evang. Verl. Anst., 1996

Rudolf Biederstedt
Anekdoten und Histörchen von de Waterkant 〉〉
Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Udo Bielenberg
Schiet an't Geld! 〉〉
1. Aufl./Tsd. Kiel: Jung, 1996

Udo Bielenberg
Wenn een op Reisen geiht ... 〉〉
2. Aufl. Kiel: Jung, 1996

Margarete Block-Jakobs (Hrsg.)
Plattdütsch Blomengarden 〉〉 : Gedichte in niederdeutscher Mundart
Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Hein Blomberg
Dat weern Tieden ... 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Wilhelmine Böttger
Wat mi in 'e Mööt kamen is 〉〉
Wedel: Selbstverlag, 1996

Karl-Heinz Bonk
Slapen Vigelien un anner Geschichten van Land un Lüüd un eenfache Minschen 〉〉 : Vertellsel un Gedanken in Ollnborger Platt
Leer: De Utrooper-Verl., 1996

Karl-Heinz Bonk
Wiehnacht, Weihnacht 〉〉 : Ein Weihnachtsbuch mit hochdeutschen und plattdeutschen Erzählungen und Gedichten
Leer: De Utrooper-Verl., 1996

Jürgen Borchardt (Hrsg.)
Dat Petermänken 〉〉 : Lüdsnack un Vertellers von den lütten Kierl in't Sweriner Sloß
Schwerin: Ed. digital, 1996

Hertha Borchert
Barber Wulfen 〉〉 : Ein Geschich vun grote un lütte Veerlanner Lüüd
Neumünster: Wachholtz, 1996

Paul Brägelmann
Dei Baukerner 〉〉 : Braoms, Reuklosen un dei ; plattdütske Geschichten uut'n Ollenborger Münsterlan'n
Cloppenburg: Runge, 1996

Wilhelm Brockhaus
Binnenwege 〉〉 : Gedichte un Vertellsels, ok wecke för de Wiehnachtstiet
Osnabrück: Wenner, 1996

Robert Burmeister
Fohrt na Glückstadt över Tellingstedt un Brunsbüttel 〉〉 : 1. Juni 1996
Kiel: Plattdütsche Krink Mettenhoff, 1996

Wilhelm Busch
Hans Huckebein 〉〉 : Der Unglücksrabe
Layout Werbeagentur, 1996

Wilhelm Busch
Max und Moritz 〉〉 : Die bekannte Geschichte von Wilhelm Busch ; in heimischem Platt erzählt
Rietberg: Heimatverein Neuenkirchen, 1996

Pierre Chesnot
So en Slawiner 〉〉 : Komödie in zwei Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Ewald Christophers
Ik riet dat Muul up! 〉〉
1. Aufl.. Kiel: Jung, 1996

Jan Cornelius
Hopp-Popp Tirreltopp 〉〉 : Lederbookje ; Noten mit Harmonieangaben und Texten der gleichnamigen Musikkassette von Jan Cornelius, Magret Specht, Volker Ueberberg und Kindern der Osterstegschule Leer
Aurich: Ostfriesische Landschaft, 1996

Jan Cornelius
Kandidel 〉〉 : 26 Kinnerleedjes up Platt ; Liederheft mit Texten und Noten
Wilhelmshaven: Artychoke, 1996

Hartmut Cyriacks (Hrsg.)
Dat groote plattdüütsche Leesbook 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Inge Debelts
Meuteree up RS Eumel 〉〉 : Science-fiction-Komödie in drei Akten
Erstaufl., als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 1996

Julius Dorr
Pannenpitter 〉〉 : ´ne spassige grote Geschichte met vüöll kleinen Geschichten vanne Iämperstroate un drümrüm (olle Liebe rosset nich)
Ennepetal: 1996

Gerhard Edens
Kuddl Schnack weet över allens Bescheed! 〉〉
Kiel: Jung, 1996

Inge Eichler
Wat sick de Lüd hüt vertellen 〉〉
1. Aufl.. Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Bärbel Fischer
Wat sick de Lüd gisten vertellt hebben 〉〉
Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Hannes Flesner
Das war Hannes Flesner 〉〉 : Das gesamte musikalische Lebenswerk
Leer: Fehn (J & J Musikproduktion GbR), 1996

Inge Foerster-Baldenius (Übers.)
Verfassung von de Friee un Hansestadt Hamborg 〉〉
Hamburg: Landeszentrale für politische Bildung, 1996

Ubbo Gerdes
Bettgahnstied 〉〉 : Komödie in einem Akt
Verden: Mahnke, 1996

Ubbo Gerdes
De Banköverfall 〉〉 : Plattdeutsches Kurzspiel
Verden: Mahnke, 1996

Ubbo Gerdes
De Diaavend 〉〉 : Plattdeutsches Weihnachtsspiel in 4 Bildern
Erstaufl., als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 1996

Ubbo Gerdes
Een Buddel för de Doktor 〉〉 : Plattdeutsches Kurzspiel
Verden: Mahnke, 1996

Ubbo Gerdes
Oma hät Geld 〉〉 : Ne Kummellge in vier Uptäöge
Erstaufl. der münsterländischen Fassung. Verden: Mahnke, 1996

Ubbo Gerdes
So'n bietken Hushaolt 〉〉 : Kummellge in drei Deele
Erstaufl. der westfälischen Fassung. Verden: Mahnke, 1996

Hinrich Gerken
Alle negen 〉〉 : Geschichten to'n Högen un Besinnen ut de annern negen Böker
Stade: Kreissparkasse, 1996

Hinrich Gerken (Hrsg.)
Ik bün al hier! 〉〉 : Plattdüütsch Leesbook för School un Huus ut dat Land twüschen Elv un Weser
Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, 1996

Hans Gnant
Elisa 〉〉 : Ein lustiges Volksstück in drei Akten
Verden: Mahnke, 1996

René Goscinny
De Törn för nix 〉〉
1. Oplaag. Stuttgart: Delta-Verl., 1996

Liselotte Greife
Vertelln ut Jichtenshusen 〉〉
1. Aufl.. Cuxhaven: Cuxdruck, 1996

Johannes Griep
Hinnerk, vun düt un dat 〉〉
Elmshorn: Selbstverlag, 1996

Bernd Grieshop (Hrsg.)
Dei sülwern Schläödel 〉〉 : Ein plattdütsch Bauk för jung un olt
2. Uplaoge. Schmücker, 1996

Carl Groth
Ehr dat ik dat vergeet 〉〉 : Solke un so'ne Geschichten
2. überaarb. Aufl.. Hamburg: Selbstverlag, 1996

Carl Groth
Malawi 〉〉 : Erlebnisse in Afrika Hochdeutsch/Plattdeutsch
Selbstverlag, 1996

Carl Groth
Snack bi't Seil'n 〉〉 : Tosamenstellt for Reinhard B. un sien Lüüd
Hamburg: Selbstverlag, 1996

Carl Groth
Stimmen 〉〉 : En poor Psychotrips tosamenstellt för den Freudenthal-Pries 1996
Hamburg: Selbstverlag, 1996

Klaus Groth
Vær de Gærn 〉〉 : Kinderreime alt und neu
Rostock: Hinstorff, 1996

Hermann Grupe
Dat Blüsenbook 〉〉 : Dree Novellen in Ossenbrügger Landplatt
Osnabrück: Wenner, 1996

Fritz Hagen
O Olltmark uns' leew Heimatland 〉〉 : Gedichte un Vertellen upp olltmärk'sch Plattdütsch
1. Aufl.. Magdeburg: Block, 1996

Konrad Hansen
Spökes 〉〉 : Komödie in drei Akten nach dem Lustspiel "Das Spukhaus"
Erstaufl. der kölschen Fassung, als Ms. gedr.. Verden: Mahnke, 1996

Günter Harte
Scheunen Wiehnachten ok! 〉〉
1. Aufl.. Kiel: Jung, 1996

Maria Hartmann
Steernstunnen 〉〉
Vechta: Plaggenborg, 1996

Claus Hennings
De plietsche Wittfro 〉〉 : Kummedie in dree Töörns
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Werner Heukamp
Plattdütsket Gebiädbook 〉〉
Ibbenbüren: Ibbenbürener Vereinsdr., 1996

Heinz Höpfner
Über'n grossen Teich 〉〉 : Rund üm de Utwannerertieden ; Buch der Erinnerungen
Hamburg: Selbstverlag, 1996

Helmut Holst
Ach du leve Tied 〉〉
Plön: Verl 71 Duwe, 1996

Rolf Holst
Buernlos 〉〉 : Geschichte einer Familie
Parchim: Selbstverlag, 1996

Rolf Holst
Dat wier einmal ... 〉〉
Parchim: Selbstverlag, 1996

Rolf Holst
Min leiw Dörp 〉〉 : Kinnertied
Parchim: Selbstverlag, 1996

Henrik Ibsen
Een Volksfiend 〉〉 : Schauspiel in fünf Akten
Verden: Mahnke, 1996

Marlies Jensen
Vom Holm, den Holmern und der Welt 〉〉 : Petri-Patri-Paradies ; plattdeutsch - hochdeutsch
Neumünster: Wachholtz, 1996

Klaas Junker
Ik will jo Moed anspreken un blied maken 〉〉 : 15 Andachten in plattdütsche Taal
Weener: Risius, 1996

Heinrich Kahl
Gollen Hahn 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte, hochdeutsche Übertragungen
1. Aufl.. Hamburg: M + K Hansa Verl., 1996

Willi Kamp
Präötken up Platt ut de Wannemakerstadt 〉〉
Emsdetten: Emsdettener Tageblatt, 1996

Anneliese Kiehne-Tecklenburg
Ik sing en Leed 〉〉 : Nee'e plattdüütsche Leder ; [mit Akkorden!]
Bremen: Selbstverlag, 1996

Anneliese Kiehne-Tecklenburg
Twee slicht - twee kruus 〉〉 : Plattdüütsche Geschichten, Riemels un veel Sketchen
Bremen: Selbstverlag, 1996

Rudolf Kinau
Wat löppt uns de Tied 〉〉 : De besten Geschichten un Riemels ut sien Beuker
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Rudyard Kipling
Dat Dschungelbook up Platt 〉〉 : The jungle book
Bremen: Ed. Temmen, 1996

Lisa Klein
Allens nette Lüd 〉〉
Haale: Selbstverlag, 1996

Lisa Klein
An Modders Hand 〉〉
Haale: Selbstverlag, 1996

Lisa Klein
Vertell mi wat op Platt 〉〉 : Kinnerriemels
Haale: Selbstverlag, 1996

Lisa Klein
Wie dat Leben so speelt 〉〉 : Lisa Klein vertellt ; Begebenheiten wie se uns alle, so oder ähnli öbern Weg lopen künnt, sind in düt lütte Book in een por Geschichten, Riemels und Gedanken tosohmstellt
Haale: Selbstverlag, 1996

Marianne Kloock
Uns plattdüütsch Spraakbook op hooch- un nedderdüütsch : Texte to'n Sülvstlehren dörch Lesen, Snacken un Schrieben mit Grammatik 〉〉
[Buch] 〉〉
3., durchges. und verb. Aufl.. Hamburg: Buske, 1996

Hermann Kölln
Ümmer to Deensten 〉〉 : Komödie in 5 Bildern
Verden: Mahnke, 1996

Karlheinz Komm
Unwedder över Flakenbrook 〉〉 : Volksstück in dree Törns = (Gewitter in Flakenbruch)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Ibeling Korporal
Wenn Gott dat Seggen kriggt 〉〉 : De geschicht van Josef in unse oostfreeske taal
Leer: Reinhard, 1996

Uschi Krämer
Jungs un Deerns in ole Tieden 〉〉
Zeven: Selbstverlag, 1996

Uschi Krämer
Vör Gericht 〉〉 : Plattdeutsches Kurzspiel
Verden: Mahnke, 1996

Uschi Krämer
Witte Handschen 〉〉 : Plattdüütsch Speel in twee Törrns
Verden: Mahnke, 1996

Gerdina Kranz
De Moordörpers - arm un doch riek? 〉〉 : Vertellsels ut de Histoorje van Moordörp
Aurich: 1996

Iven Kruse
Hoch- und niederdeutsche Balladen 〉〉
Bornhöved: Selbstverlag, 1996

Detlev Kunter
Korl Lehmann - wat gifft Nieges? 〉〉 : Das Röbeler Original gibt bekannt ...
Röbel/Müritz: Kulturverein Röbel/Müritz, 1996

Detlev Kunter
Luten Voss 〉〉 : Wat ick noch seggen wull ... ; 1. Bauk
Röbel/Müritz: 1996

Christian Ladewig
Ut miene Straat 〉〉 : Een lütt plattdütsch vertellen ut der Nienstadtstraat in Rendsburg
Rendsburg: Druckerei Chr. Ladewig, 1996

Birgit Lemmermann
Ut de Kinnertiet von Emil 〉〉
Bremen: Schintz, 1996

Carl van der Linde
Unse aule Platt 〉〉 : Gedichte und Geschichten aus der Grafschaft
Nordhorn: Private Room, 1996

Heinrich Lohmann
Düt un dat in Mellske Platt 〉〉
Melle: Heimatverein Melle, 1996

Jean-Bernard Luc
Bettenslacht 〉〉 : Vaudevillle in drei Akten = (Quand épousez-vous ma femme?)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Heinrich Lübbering
Wenn use Köster plattdütsk küert 〉〉 : Döhnkes un Vertellsels, Sprüakskes un Riemels von Pastor un Köster un orntlike Minsken
Münster: Landwirtschaftsverl., 1996

Gerd Lüpke
Sünn up'n Weg 〉〉 : `Hör-mal'n-beten-to´-Geschichten
Kiel: Jung, 1996

Gerd Lüpke
Wunnerlich Wiehnachten 〉〉
2. Aufl.. 1996

Wilhelm Meier (Hrsg.)
Schniederfier un Heekelteewe 〉〉 : 1000 gar nicht platte Wörter
Rahden: Milstein, 1996

Klaus Meyer
Pußti bi de Aapen 〉〉 : Ein Billerbauk taun Plattdütschliern för Öllern un Kinner
Rostock: Hinstorff, 1996

Christian Mohn (Hrsg.)
Wat mut dat mut 〉〉 : Die originellsten plattdeutschen Sprichwörter
München: Compact-Verl., 1996

Johanna Müller (Hrsg.)
Reime, Riemels und Balladen 〉〉
Halver: Quickborn-Verl., 1996

Nikolaus Niemeier
De Sternseier 〉〉 : Mit einem Nachw. "Erinnerungen an meinen Vater" von Katharina Kusche, geb. Niemeier und einem Anh. des Verl. mit Zeichn. und einem Notenbl.
Insel Hiddensee: Hiddensee-Verl. "Das blaue Blatt", 1996

Karl-H. Nissen
Lubece aller Steden schöne? 〉〉 : De Lübecker, dat sünd so Lüüd ...
Lübeck: Plattdütsche Volksgill, 1996

Elke Paulussen
Pariser Schick achtern Diek 〉〉
Buxtehude: Hannah, 1996

Detlef Peters
Wiehnachtsmann - lach doch mol 〉〉
2. Aufl.. Goldebek: Mohland, 1996

Frauke Petershagen
Wat seggst du dorto? 〉〉
Kiel: Jung, 1996

Walter G. Pfaus
De 75. Geburtsdag 〉〉 : Ein Lustspiel = (Der 75. Geburtstag)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Walter G. Pfaus
Kinners, wi möt sporn! 〉〉 : Lustspeel in dree Törns = (Sparmaßnahmen)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Walter G. Pfaus
Koppöver in't Glück 〉〉 : Turbulentes Lustspiel in drei aufregenden Akten = (Eine unvergeßliche Nacht)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Walter G. Pfaus
Schaddenboxen 〉〉 : Ländliches Lustspiel = (Der Entenkrieg von Entenhausen)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Walter Pieper (Hrsg.)
Kortjans un lüttje Theaterstücken 〉〉
Bad Zwischenahn: De Spieker, Heimatbund für Niederdeutsche Kultur, 1996

Horst Pillau
Allens echt, Fro Sperling? 〉〉 : Komödie in 7 Bildern
München: Ahn & Simrock, 1996

Jürgen Pump
Ut Dörpsmitt Dunner Gläunichs Läben 〉〉
2 Aufl.. Wismar: Mecklenburg. Verl.-handlung Koch & Raum, 1996

Albert Rabens
Ut Vergangenheit bit hüt för ole und ok junge Lüt 〉〉 : Heimat und de Muttersprake is ne reine Hartenssake
Nienburg (Weser): Ed. Jukani, 1996

Fritz Reuter
De Urgeschicht von Meckelnborg 〉〉
2. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 1996

Fritz Reuter
Ick will jug vertellen ... 〉〉 : Aus den Werken Fritz Reuters gelesen
Stavenhagen: Fritz-Reuter-Literaturmuseum, 1996

Harald Ricklefs
Bur Harms op'n Camping 〉〉 : Einaktiges Lustspiel
Bremen: Selbstverlag, 1996

Gerhard Rieckmann
Steller Döntjes 〉〉 : Geschichten un plattdüütsche Snäck
Stelle: Selbstverlag, 1996

Helmut Riemer
Von Katten, Müüs un anner Deerten 〉〉 : Geschichten, een Hörspeel, Sagen, Riemels un Limericks
Cuxhaven: Verl.ges. Cuxhaven, 1996

Gustav Roggemann
Striepten Speck 〉〉 : Plattdüütsche Geschichten
2. Aufl.. Isensee, 1996

Horst Roggenbau
Wat tau'n Schmüüstern un Hoegen 〉〉
Bützow: Gänsebrunnen-Verl., 1996

Hans Sachs
De Strömer ut't Paradies 〉〉 : Schelmenspiel in 2 Bildern
Verden: Mahnke, 1996

Ingo Sax
Dat tweete Leeven 〉〉 : Komödie
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Ingo Sax
Eenmol na Baben 〉〉 : Ein Musical
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Klaus-Jürgen Schlettwein (Hrsg.)
De Plappermoehl 〉〉 : das Beste aus der beliebten Radio-Sendung NDR 1, Radio MV
Meck-Media, 1996

Wilhelm Schmidt
Schippermärken un Seemannssagen 〉〉
1. Aufl.. Rostock: Hinstorff, 1996

Carl Scholz
Nah Bremen to 〉〉 : Bremer Vertellen
Bremen: Hauschild, 1996

Klaus Schriever
Swien hatt 〉〉 : Holtschen-Hinni ut Niewohl vertellt Dööntjes un Schovernack von'e Geest
Bremerhaven: Ditzen, 1996

Helmuth Schröder
Bi Kräuger Bolts 〉〉
Hörnum: Sylt Reprint, 1996

Peter Schröder
Sylt-Geschichten 〉〉 : Över Insel un Lüüd vun güstern un hüüt
Langenhorn: Sonnenreiter Publikationen, 1996

Franz Schwalm
Achter dei Dörn 〉〉 : Vertellsel taun lachen, schmüstern un taun naodenken
Leer: De Utrooper-Verl., 1996

Ilse Seemann
Segg doch ok mal wat, Karlheinz 〉〉
Kiel: Jung, 1996

Kurt Sellnik
Bloots nich bi mi! 〉〉 : Ländliches Lustspiel = (Liebe, Kies und Kiefern)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Gerd Spiekermann (Hrsg.)
Blots keen Striet 〉〉 : Kabinettstücke norddeutschen Humors auf plattdeutsch und missingsch
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Gerd Spiekermann
Goh mi af! 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1996

Karsten Steckling
De best Tieten sünd de Mahltieten 〉〉 : Küchenkalender mit typisch mecklenburg-vorpommerschen Rezepten aus Großmutters Zeiten
Gützkow: Oehmke, 1996

Karsten Steckling
Nu ierst recht! 〉〉 : `n por Malligkeiten ut Meckelborg-Vörpommern
Gützkow: Oehmke, 1996

Karsten Steckling
Wenn ick mi nich vertellt heww 〉〉 : Plattdütsch Vertellers un "klaug" Redensorden von gistern un hüt ut Meckelborg-Vörpommern
2. Aufl.. Gützkow: Oehmke, 1996

Myra Stuhrmann
De Döörklink 〉〉 : Geschichten un Gedichte ; beleevt - uplustert - utdacht
Nordenham: 1996

Hellmer Stumberg
Johannes Michelsen 〉〉 : Novellen un Vertellsels
Jever: Mettcker, 1996

Hellmer Stumberg
Snaakske Minsken 〉〉 : Plattdütske Vertellsels
Oldenburg (Oldenburg): Isensee, 1996

Elisabeth Sürken
Vertelln bien lecker Köeppken Tee 〉〉
Dörpen: Selbstverlag, 1996

Norbert Tank
Oh, oh, Onkel Ewald 〉〉 : En plattdütsch Komedie in dree Törns
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Jürgen Timm
Frisch opreten! 〉〉
Kiel: Jung, 1996

Willi Untiet
Use Platt 〉〉 : Wörter, Redewendungen, Geschichten, Gedichte, Reime, Rätsel, Fotos
Ladbergen: Gemeinde, 1996

Gustav Vorndamme
Noaberskop 〉〉 : Bui us unner de Woide ; Twüntig Saken, de sik wal teodriegen het, oaber faken son bieden anners
Löhne: Göttert, 1996

Lothar Vossmeyer
Wedderspeel 〉〉 : Verquere Geschichten twüschen domals un vondag
Bremen: Ehlers, 1996

Margret Weinert
Ik vertell jo wedder wat 〉〉
Lilienthal: Simmering, 1996

Jochen Wiegandt (Hrsg.)
Dor bin ick to Hus : Liederbuch für Schleswig-Holstein 〉〉
Bd. 2 Lexikon [und nokixeL] 〉〉
1. Aufl.. Hamburg: Dölling und Galitz, 1996

Jochen Wiegandt (Hrsg.)
Dor bin ick to Hus : Liederbuch für Schleswig-Holstein 〉〉
Bd. 1 Liederbuch 〉〉
1. Aufl.. Hamburg: Dölling und Galitz, 1996

Donald R. Wilde
Jenny blifft jung 〉〉 : Lustspiel in 3 Akten = (What are we going to do with Jenny?)
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996

Thornton Wilder
Uns ool lütte Stadt 〉〉 : Schauspeel in dree Akten = Unsere kleine Stadt
Itzehoe: Fock, 1996

Louis Wille
Harzer Mundart-Truhe 〉〉 : Geschichten und Gedichte aus dem gesamten Harz und seinen Vorlanden
Peine: Ostfalia-Verl., 1996

Tennessee Williams
De Glasmenagerie 〉〉 : Ein Spiel der Erinnerungen
Verden: Mahnke, 1996

Hans Winkelsträter
Britzelgeschräbbels 〉〉 : Ein illustriertes Lesebuch
Schwelm: Eilers, 1996

Gottfried Winter
Ünnerwäägns to de Minschen 〉〉 : Bibeltextn, Anspraokn un Präädigtn up Prignitzer Platt 1981-1995
Kontinuum-Verl., 1996

Elly Wübbeler
Wöere 〉〉 : En Zyklus van un met un üöver Wöere
Osnabrück: Selbstverlag, 1996

Carl Zuckmayer
Katharina Knie 〉〉 : Ein Seiltänzerstück ; Volksstück in 4 Akten
Norderstedt: Vertriebsstelle u. Verl. Dt. Bühnenschriftsteller u. Bühnenkomponisten, 1996



Werke über Niederdeutsch:



Heinrich-Egon Hansen zum Gedächtnis 〉〉 : Ansprachen während der Trauerfeier am 5. November 1996
Bremerhaven: Hörmann, 1996


Klaus Groth 〉〉 : 1819 - 1899 ; vörstellt in dat Kulturhuus vun Schwerin, 29. Februar 1996
Kiel: 1996


Matthias Claudius 〉〉 : 1740 - 1815 ; Leben, Zeit, Werk
Tübingen: 1996

Inge Bichel (Hrsg.)
Jüdische Menschen im Leben und Werk Fritz Reuters 〉〉 : Vorträge zu den Reuter-Tagen vom 27.-29. Mai 1994 in Neubrandenburg
Neubrandenburg: Fritz-Reuter-Gesellschaft, 1996

Inge Bichel (Hrsg.)
Reuter, Groth, Brinckman 〉〉 : Vorträge zu den Reuter-Tagen vom 24. - 26. März 1995 in Lüneburg
Neubrandenburg: 1996

Ulf Bichel
Die "niederdeutschen Klassiker" Klaus Groth, Fritz Reuter und John Brinckman von heute aus betrachtet 〉〉
1996

Heide Braukmüller
Wilhelmine Siefkes 〉〉 : Über ihr Leben und ihre Arbeit ; Vortrag vor dem "Verein für Körperbehinderte und Ihre Freunde im Landkreis Leer e.V. Bunde"
Leer: Reinhard, 1996

Brigitte Derendorf
Der Magdeburger Prosa-Äsop 〉〉 : eine mittelniederdeutsche Bearbeitung von Heinrich Steinhöwels "Esopus" und Niklas von Wyles "Guiscard und Sigismunda" ; Text und Untersuchung
Böhlau, 1996

Reuben Epp
The Spelling of Low German & Plautdietsch 〉〉 : Towards An Official Plautdietsch Orthography
Hillsboro, Kan.: The Reader's Press, 1996

Klaus Groth
Klaus Groth auf Capri 〉〉 : Die Chronik einer Winterreise in Briefen
Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1996

Heinrich Kahl
Wort-Erklärungen zur Textsammlung "Vun Gott un de Welt" 〉〉 : zsgest. von Heinrich Kahl ... [Gewidmet zur Vollendung des 60. Lebensjahres Prof. Dr. Dieter Möhn dem Förderer des Niederdeutschen ...]
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1996

Heinrich Kröger
Plattdüütsch in de Kark in drei Jahrhunderten Bd. 1. 〉〉:
1700 bis 1900 〉〉
Hermannsburg: Ludwig-Harms-Haus, Missionshandlung, 1996

Steffen Krogh
Die Stellung des Altsächsischen im Rahmen der germanischen Sprachen 〉〉
Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1996

Wulf Lammers
Die plattdeutsche Sprache 〉〉 : Ursprung, Entwicklung, Verwandte, Prognose
Neumünster: Wachholtz, 1996

Friedrich W. Michelsen
Vun Böker un Minschen 〉〉 : Festschrift für Friedrich W. Michelsen zum 70. Geburtstag
Hamburg: Quickborn, Vereinigung für Niederdt. Sprache und Literatur, 1996

Frerk Möller
Der typisierte Plattsprecher 〉〉 : Modalwertanalyse zum Niederdeutschen in Schleswig-Holstein anhand der GETAS-Umfrage von 1984
Leer: Schuster, 1996

Friedrich Möllering
Flaggenwechsel 〉〉 : Friedrich Möllerings Leben in der Weimarer Republik, der Hitler-Diktatur bis zur Demokratie der Bundesrepublik
Lübbecke: Uhle & Kleimann, 1996

Peter Nissen
Schellen, schafutern un schanderen 〉〉 : Schimpfwörterbuch für Schleswig-Holstein
Leer: Schuster, 1996

Christa Prowatke
Plattdeutsches Wörterverzeichnis 〉〉 : bearb. und hrsg. von Christa Prowatke
Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Martin Schultz
Fritz Reuter 〉〉 : Der lange Weg
Rostock: Altstadt-Verl., 1996

Cirk Heinrich Stürenburg
Ostfriesisches Wörterbuch 〉〉 : ges. und hrsg. von Cirk Heinrich Stürenburg
Leer: Schuster, 1996

Henning Wiechers
Gründe für den Einsatz des Niederdeutschen als Kirchensprache bei Claus Harms (1778 - 1855) 〉〉
Soltau: Dachverb. "Plattdüütsch in de Kark", 1996

Joachim Wiese
Kleines Brandenburg-Berliner Wörterbuch 〉〉
Orig.-Ausg., 1. Aufl.. Leipzig: Reclam, 1996

Klaus Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
A bis Brot 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
Brotäter bis Fuusttappen 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
G bis jüütsch 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
K bis M 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
N bis schawwig 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
Sche bis sy 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996

Richard Wossidlo
Mecklenburgisches Wörterbuch / hrsg. von der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig [aus den Sammlungen Richard Wossidlos und aus den Erg. und nach der Anl. Hermann Teucherts]. Wossidlo; Teuchert 〉〉:
T bis Zypreß 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1996