Werke des Jahres 1961
Anton Aulke :
Nobiskrog 〉〉 : En Spiël tüsken Liäben un Daud
Münster: Aschendorff, 1961
Anton Aulke :
Wenn aolle Schüren briänt 〉〉 : Lustspiel in fünf Akten
Verden: Mahnke, 1961
Hans Balzer (Hrsg.):
Dat plattdütsche Lachen 〉〉 : Ein fröhl. Lese- u. Vortragsbuch
2. Aufl., (4.-8. Tsd.). Schwerin: Petermänken-Verl, 1961
Ludwig Bender :
De Leggenskoster 〉〉 : Lustege und besinnleke Geskichten in Waldegger Platt
Korbach: Bing, 1961
Gerhard Böhmer :
In Rahnstädt ... (... as't noch Rahnstädt wier ...) 〉〉 : Lütt plattdütsch Geschicht ut uns meckelborgsch Heimat ...
Warendorf: Selbstverlag, 1961
Hein Bredendiek :
De ol Klock 〉〉 : 500 Jahre Marienglocke Jever 1461 - 1961
Jever: Altertums- u. Heimatverein, 1961
Wilhelm Bröcker :
Häimesvolk 〉〉 : Lusteget un Ärnstet in diener Häimessproke
Plettenberg: [Overhoff], 1961
Karl Bunje :
Up Düwels Schuvkar 〉〉 : Kummedi in veer Törns
Verden: Mahnke, 1961
Georg Clasen (Hrsg.):
Plattdeutsche Erzählungen 〉〉
Hamburg: Verl. d. Ges. d. Freunde d. vaterländ. Schul- u. Erziehungswesens zu Hamburg, 1961
Jan van Dieken (Hrsg.):
Psalmen un Gesangen 〉〉 : Een geestelk Gesangbook in ostfreeske Modertaal
Aurich: Ostfriesische Landschaft, 1961
Heinrich Diers :
Fastelabend heet ik 〉〉
Verden: Mahnke, 1961
Arnold Dyck : Koop enn Bua en Dietschlaund 2
〉〉
Steinbach, Manitoba: Derksen, 1961
Eduard Edert (Hrsg.):
Dat harr noch leeger warrn kunnt 〉〉 : Schleswig-holsteinischer Humor
Neumünster: Wachholtz, 1961
Jens Exler :
Karl Gramlich regeert 〉〉 : En lustig Spiell in eenen Uptogg
Verden: Mahnke, 1961
Franz Fromme :
En plattdütsch Kränzken 〉〉 : Heitere Gedichte in Bochumer Platt
Bochum: Selbstverlag, 1961
Ubbo Geerds (Hrsg.):
Ostfreesen singen 〉〉
Aurich: Ostfriesische Landschaft, 1961
Klaus Groth : Sämtliche Werke 6
Über Sprache und Dichtung 〉〉 : Kritische Schriften
Flensburg: Wolff, 1961
Konrad Hansen :
De letzte Proov 〉〉 : Spiel in einem Akt
Verden: Mahnke, 1961
Hans Heitmann :
Dat Brillnkiekerspeel 〉〉 : Laienspeel twischen Gees un Masch
Verden: Mahnke, 1961
Hans Heitmann :
De Singschooster 〉〉 : Hans Sachs navertellt
Verden: Mahnke, 1961
Gottfried Henßen (Hrsg.):
Bergische Märchen und Sagen 〉〉 : Volkserzählungen
Münster: Aschendorff, 1961
Hermann Homann :
De Wilddeiw 〉〉 : Drama in drei Akten
Verden: Mahnke, 1961
Luise Hurdelbrink :
Van Grönenbiärge 〉〉 : Eine Auswahl aus den mundartlichen Aufsätzen 1910 - 1958
Melle: Knoth, 1961
Rudolf Kinau :
Mien Wihnachtsbook 〉〉 : Allerhand bunte Steerns un Kringels ut mien ool'n un nee'en Beuker
3. Aufl./Tsd. Hamburg: Quickborn-Verl., 1961
Rudolf Kinau :
Wat för di! 〉〉 : 50 bunte Bloomen un Blöd'
2. Aufl./Tsd. Hamburg: Quickborn-Verl., 1961
Hermann Kölln :
An de Grenz 〉〉 : Speel in een Törn
Verden: Mahnke, 1961
Walter Arthur Kreye (Hrsg.):
Niederdeutsches Hörspielbuch 〉〉
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1961
Hinrich Kruse :
Mitlopen 〉〉 : Gedichten
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1961
Fritz Kukuk :
Kinner van Duarpe - Kinder vom Dorfe 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte mit hochdeutscher Übersetzung
2. Aufl.. Lippstadt: Laumanns, 1961
Friedrich Lange :
Twüschen twee Stöhl 〉〉 : Een lustigen Eenakter
Verden: Mahnke, 1961
Alfred Lau :
Alfred Lau spricht weitere lustige ostpreussische Gedichte 〉〉
München: Gräfe & Unzer, 1961
Magna Petersen :
Buer un Scheper 〉〉
Verden: Mahnke, 1961
Ludwig Reinhard (Übers.):
Neun plattdeutsche Göttergespräche (Meckenburgische Mundart) 〉〉 : Fünf davon neu ans Licht gegeben
Stuttgart: Klett, 1961
Fritz Reuter :
Fritz Reuter, ernst und heiter 〉〉
Gütersloh: Ariola GmbH, 1961
Fritz Reuter :
Läuschen un Rimels 〉〉
Rostock: Hinstorff, 1961
Hans Anton Schütt :
Die Quelle 〉〉 : Gedichte, Erzählungen, Märchen und Fabeln in Hochdeutsch und Plattdeutsch
Eckernförde: Heimatgemeinschaft d. Kreises Eckernförde e.V., 1961
Paul Schurek :
De kloke Anna 〉〉 : Komeedi
Hamburg: Quickborn-Verl., 1961
Paul Selk (Hrsg.):
Schwänke aus Schleswig-Holstein 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1961
Wilhelmine Siefkes :
Van de Padd of 〉〉
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1961
Wilhelmine Siefkes :
Van lüttje un grote Knevels 〉〉
3. Aufl. Leer: Zopfs, 1961
Herbert Stahlbuhk :
De swatte Hex 〉〉 : Niederdeutsche Komödie in 4 Aufzügen
Verden: Mahnke, 1961
Rudolf Tarnow : Burrkäwers 2
Plattdeutsche Gedichte 〉〉
2. Neuausg., 5.-10. Tsd.. Hamburg: Krüger & Nienstedt, 1961
Heinrich Teut :
Van Heven un Kleven 〉〉
Rotenburg (Wümme): Freudenthal-Gesellschaft, 1961
Heinrich Teut :
Van Heven un Kleven 〉〉
Rotenburg (Wümme): Freudenthal-Ges., 1961
Bernhard Trittelvitz :
De kolle Madam 〉〉
Berlin: Evang. Verl. Anst., 1961
Hertha Vahl :
De Kurgast (Vadder hett Börgen seggt) 〉〉 : Lustspiel in 3 Akten
Oldenburg (Oldenburg): Klaus Vahl, 1961
Wilhelm Wisser : Plattdeutsche Volksmärchen 2
〉〉
11. u. 12. Tsd.. Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1961
Tönnies Fonne
Tönnies Fenne´s Low German manual of spoken Russian : Pskov 1607 / ed. by L. L. Hammerich ... Pref. by Roman Jakobson ... Publ. by Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab
Vol. 1: Facsimile copy 〉〉
Kopenhagen: Munksgaard, 1961
Günter Meinhardt
Ernst Honig 〉〉 : Das Leben des Bäckerobermeisters, Kommunalpolitikers und Heimatschriftstellers
Göttingen: 1961
Kurd Schulz
Die Anfänge der niederdeutschen Literatur 〉〉 : Fritz Reuter und Klaus Groth
1961
Hermann Teuchert (Hrsg.)
Mecklenburgisches Wörterbuch / Mit Unterstützung d. Mecklenburg. Landesregierung, der Mecklenburgischen Landes-Univ.-Ges. und der Deutschen Forschungsgemeinschaft hrsg. von Richard Wossidlo, Hermann Teuchert
〉〉
Berlin: Akademie-Verl., 1961