Werke des Jahres 1963






Niederdeutsche Werke: 67 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 7 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Als die Römer frech geworden ... 〉〉 : Komödie in 4 Akten
Verden: Mahnke, 1963

Wolfgang Altendorf
De Slüüs 〉〉
Bremen: Radio Bremen, 1963

Wolfgang Altendorf
Een Hoff brennt af 〉〉
Bremen: Radio Bremen, 1963

Jep Nissen Andersen
Dat Finnelkind 〉〉 : Vertelln
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1963

Anton Aulke
De Geldbül 〉〉 : Plattdeutsches Lustspiel in sechs Bildern
Verden: Mahnke, 1963

Anton Aulke
En Kranß för di 〉〉
Münster: Aschendorff, 1963

Ernst Behrens
Öber't wiede Meer torüch 〉〉
Itzehoe: Christiansen, 1963

John Brinckman
Herr Lorenz bei Abukir 〉〉 : Erzählungen
Rostock: Hinstorff, 1963

Hermann Bruhn
Pension Möwe 〉〉 : Schwank in drei Akten
Kiel: Selbstverlag, 1963

Hermann Claudius
Grönwohld 〉〉 : Niege Gedichten mit Biller vun egen Hand
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1963

Heinrich Diers
Bäckers Kind 〉〉 : Vergnöglich Spill
Verden: Mahnke, 1963

Hans Ehrke
Op de Scheed 〉〉 : Spiel in einem Akt
Verden: Mahnke, 1963

Robert Eildermann
Butenbüttel 〉〉 : En Vertellen
Verl. d. Fehrs-Gilde, 1963

Robert Eildermann
Mudder steiht ehrn Mann 〉〉 : Komödi in dree Törns
Verden: Mahnke, 1963

Jens Exler
De polit'sche Buck 〉〉 : Komödie in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1963

Jens Exler
Quaterie int Treppenhus 〉〉 : Lustspiel in vier Akten
Verden: Mahnke, 1963

Jens Exler
Un baven wahnen Engel 〉〉 : Lustspiel in drei Akten
Verden: Mahnke, 1963

Elise Fink
Brookklocken 〉〉 : Eine Auswahl ihrer Dichtungen ; zum 100. Geburtstag der Dichterin
Delmenhorst: Rieck, 1963

Hans-Ludolf Flügge
Dat verdreihte Book 〉〉 : Lustspiell in eenen Akt
Verden: Mahnke, 1963

Hans-Ludolf Flügge
Plattdütsche Besinnung 〉〉
Plettenberg: Hundt, 1963

Ludwig Grabemann
Ut aulen Dagen 〉〉 : Ernstes und Heiteres
Bielefeld: Küster, 1963

Klaus Groth
Sämtliche Werke 〉〉
/ hrsg. von von Friedrich Pauly [Bd.1], Ivo Braak u. Richard Mehlem [ab Bd.2]. Briefe aus den Jahren 1841 bis 1899 〉〉
Flensburg: Wolff, 1963

Hermann Haack
Dat Eckgrundstück 〉〉 : Komödie in drei Akten
Verden: Mahnke, 1963

Heinrich Hanke
Pünjeshagen 〉〉 : Vertellsel up lippsk Platt
Detmold: Lippischer Heimatbund, 1963

Konrad Hansen
Witte Wyandotten 〉〉 : Komödie in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1963

Christian Holsten
Mit den groten Brummvagel in Unkel Sam sien Land 〉〉
Bremen: Klammer & Bergfried, 1963

Hermann Homann
Frien is kin Piärkaup 〉〉 : Buernschwank in eenen Akt
Verden: Mahnke, 1963

Hermann Homann
Jedereene hät sine Tiet 〉〉 : En ernsthaftig Spiell
Verden: Mahnke, 1963

Karl Homuth (Übers.)
Dat Oll Testament plattdütsch 〉〉 : Dei Lihrbäuker
Altenburg: Evang. Haupt-Bibelges., 1963

Moritz Jahn
Gesammelte Werke 〉〉
/ Moritz Jahn. [Hrsg. von Hermann Blome]. Niederdeutsche Dichtungen 〉〉
Göttingen: Sachse & Pohl, 1963

Paul Jessen
De Eenspänner 〉〉
Verden: Mahnke, 1963

Norbert Johannimloh
En Handvöll Rägen 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte mit hochdeutscher Übersetzung
Emsdetten: Lechte, 1963

Franziska Jürgens-Fels
Husslachten un Penoria 〉〉 : Lustspiel in 4 Aufzügen
Münster: Westfäl. Heimatbund, 1963

Wilhelm Kaune
Far iuse Kinner 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte und Geschichten
2. Aufl.. Hildesheim: Heimatbund im Landkreis Hildesheim-Marienburg, 1963

Rudolf Kinau
Bi uns an'n Diek 〉〉 : 40 nee'e Soken frisch van'n Angelhoken
9.-11. Tsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1963

Rudolf Kinau
Mit eegen Oogen 〉〉 : Biller ut mien Leben
Neuaufl.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1963

Rudolf Kinau
Sünn in de Seils 〉〉 : `n Boot vull bunte Büt ut de Beuker
138-141. Tsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1963

Heinrich Kleibauer
De drei Buernjungs und andere plattdeutsche Märchen 〉〉
Münster: Aschendorff, 1963

Walter Arthur Kreye
Als die Römer frech geworden ... 〉〉 : Komödie in 4 Akten
Verden: Mahnke, 1963

Fritz Lindenberg (Hrsg.)
Drömmelgoarn 〉〉 : Eine Sammlung plattdeutscher Überlieferungen aus dem Westmünsterland
Bocholt: Drei-Linden-Verl., 1963

Robert Lutkat
Lorbas und Marjellchen 〉〉 : Heiteres aus Ostpreussen
München: Gräfe & Unzer, 1963

Wilhelm Mehlert
Von Barge un Bergern 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte
Goslar: Geschichts- u. Heimatschutzverein e.V., 1963

Ernst Nordbruch
Schüttenfest-Riemels 〉〉 : Un annere ut "Kunterbunt"
Celle: Selbstverlag, 1963

Harald Paulsen
Hannes Flachs 〉〉 : Komödie in drei Aufzügen
Verden: Mahnke, 1963

Asmus Petersen
Dat Märken vun de dicke Möller de so schöön to vertelln güng vun Fründschaf 〉〉 : Oscar Wilde navertellt in uns oole leewe plattdüütsche Moderspraak
Leipzig: Selbstverlag, 1963

Elisabeth Quirmbach
Liesken Brinkmanns Vertellstückskes ut'n Westmönsterland 〉〉 : Zum 80. Geburtstag d. Autorin
[1.-2. Tsd.]. Heiden: Sieben-Telgen-Verl., 1963

Lucie Rakers
Lebensbild einer deftigen Grafschafterin 〉〉 : Gedichte
Bad Bentheim: 1963

Rudolf Reiner
Wehr di, Joost! 〉〉 : Schwank in drei Akten
Verden: Mahnke, 1963

Fritz Reuter
Werke in drei Bänden 〉〉
Bd. 1 Herr von Hakensterz und seine Tagelöhner. Läuschen un Rimels. Kein Hüsung 〉〉
1. Aufl., 1.-7. Tsd.. Weimar: Volksverl., 1963

Fritz Reuter
Seine Majestät Dörchläuchting (Ḏörchläuchting) 〉〉
Rostock: Hintzen, 1963

Fritz Reuter
Werke in drei Bänden 〉〉
Bd. 2 Ut mine Stromtid, T. 1 - 2 〉〉
1. Aufl., 1.-7. Tsd.. Weimar: Volksverl., 1963

Fritz Reuter
Werke in drei Bänden 〉〉
Bd. 3 Ut mine Stromtid, T. 3. De Urgeschicht von Meckelnborg. Kurze Anleitung zur plattdeutschen Lektüre. Wörterverzeichnis 〉〉
1. Aufl., 1.-7. Tsd.. Weimar: Volksverl., 1963

Heinrich Riepe
De Sünnen stigg un sinket 〉〉
Osnabrück: Fromm, 1963

Fritz Schemmel
Pickers Kotten und allerlei, fein und grob, aus der Heimat Armins und Widukinds 〉〉 : auf Platt u. Hoch, in Wort u. Zeichn.
Schötmar: Dröge, 1963

Ernst-Otto Schlöpke
Tieden sünd dat ... 〉〉 : Plattdüütsche Leder för Triangel un söben Pauken
Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1963

Toni Schmedding-Elpers
Guott to Ähr 〉〉 : De hillige Miss un annere geistlike Leeder in plattdütske Sprack
Münster: Aschendorff, 1963

Toni Schmedding-Elpers
Pläseerlicke un besinnlicke Riemsels, Döhnkes und Leeder för jung un oalt 〉〉
2. Uplag met mähr Vertellsels un Gedichte för festlicke Dage. Werne: Selbstverlag, 1963

Wilhelm Schürstedt
Lustert ens teo 〉〉 : Doil 1 ; Veske in'n Ravensbiarger Platt
Herford: Beck, 1963

Günther Siegmund
Brand-Stiftung 〉〉 : Komödie in drei Akten
Verden: Mahnke, 1963

Ernst Söhle
Gerd de Imker 〉〉 : Vertellers ut de Tied vör veertig Johr
Rotenburg (Wümme): Freudenthal-Gesellschaft, 1963

Rudolf Tarnow
Köster Klickermann 〉〉
Bd. 1 〉〉
1. Neuaufl., 1.-5.Tsd.. Hamburg: Krüger & Nienstedt, 1963

Rudolf Tarnow
Köster Klickermann 〉〉
Bd. 2 〉〉
1. Neuaufl., 1.-5. Tsd.. Hamburg: Krüger & Nienstedt, 1963

Bernhard Trittelvitz
Dat letzte Wuurt hett ümmer noch de Meister 〉〉 : En poor bunte Biller ut dat Läven von en Landdokter
2. Aufl.. Berlin: Evang. Verl. Anst., 1963

Walter Volbehr
Frisch ut'n Rook 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1963

Adolf Woderich
De Bürgermeisterstohl 〉〉 : Komödie in dree Törns
Verden: Mahnke, 1963

Adolf Woderich
Frollein Schalotte 〉〉 : Volksstück in drei Akten
Verden: Mahnke, 1963

Richard Wossidlo
Volksschwänke aus Mecklenburg 〉〉
Berlin: Akademie-Verl., 1963



Werke über Niederdeutsch:



Verleihung des Klaus-Groth-Preises 1963 und des Richard Ohnsorg-Preises 1963 〉〉
Hamburg: 1963

Otto Buurmann
Hochdeutsch-plattdeutsches Wörterbuch : Auf der Grundlage ostfriesischer Mundart / Otto Buurman. [... Heye Coordes ...] 〉〉:
A bis Bei 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1963

Karl Fissen
Plattdütsch läwt! 〉〉 : Landschaft, Mensch und Sprache in Niederdeutschland ; kleine plattdeutsche Wort- und Stilkunde in volkstümlichen Beiträgen mit zahlreichen Bildern
Oldenburg (Oldenburg): Holzberg, 1963

Hermann Heddendorp (Hrsg.)
Karl Sauvagerd 〉〉
Bad Bentheim: Heimatverein der Grafschaft Bentheim, 1963

Renate Herrmann-Winter
Die Milch und ihre Verarbeitung im niederdeutschen Wortschatz der ehemaligen Provinz Pommern 〉〉 : 325 gez. Bl. mit eingekl. Abb. ; 4 [Maschinenschr. vervielf.]
Rostock: 1963

Johannes Sass
Kleines plattdeutsches Wörterbuch nebst Regeln für die plattdeutsche Rechtschreibung 〉〉
[2. Aufl.]. Hamburg: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1963

Jack Thiessen
Studien zum Wortschatz der kanadischen Mennoniten 〉〉
Marburg: Elwert, 1963