Werke des Jahres 1939






Niederdeutsche Werke: 106 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 10 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Anna Ahrens
Vergäten Sang ut Kinnerdaagen 〉〉 : [Mundart südlich Bremen]
Stade: Stelzer, 1939

Anna Ahrens
Windmöhlnsang un Heimatklang 〉〉
Syke: Dißmeyer, 1939

Jep Nissen Andersen
De nee Weg 〉〉 : En Stremel Dörpsleven in dree Törns
Verden: Mahnke, 1939

Wilhelm Ernst Asbeck
Biller ut de Wurster jeern Freeheitskampf 〉〉 : Festspill in veer Biller, wiel Land Wussen 700 Jahr besteiht
Selbstverlag, 1939

Heini Aschoff
Plattdütsche Snäcke 〉〉 : Tohoopsocht
Bremen: Storm, 1939

Heinrich Behnken
Dat Düvelsbook 〉〉 : Komödi in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1939

Heinrich Behnken
De Ehestiftung 〉〉 : Lustspill in 1 Akt
Verden: Mahnke, 1939

Herbert Bellmer
Jan Pannkoken un de gele Hex 〉〉 : Plattdüütsche Määrken
Hamburg: Meißner, 1939

Konrad Beste
Twischen Gott un Duewel 〉〉
Hamburg: [Niederdt. Bühne Hamburg], 1939

Maximilian Böttcher
Krach im Hinterhaus, niederdeutsch 〉〉 : Komödie in 3 Aufzügen
Hamburg: Hermes, 1939

Ivo Braak
Trutz, blanke Hans! 〉〉 : En eernsthaftig Spill ut unse Tied in een Törn
Verden: Mahnke, 1939

Walter Brauns
Dar hett'n Uul seten! 〉〉 : lütt deftige Düvelskuur in 1 Törn
Hamburg: Richter, 1939

John Brinckman
Ausgewählte Werke in 2 Bänden 〉〉 : Festausgabe zum 125. Geburtstage des Dichters
Hamburg: Meißner, 1939

John Brinckman
Höger up 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

John Brinckman
Ausgewählte Werke in 2 Bänden : Festausgabe zum 125. Geburtstage des Dichters 〉〉
Bd. 2 Kasper-Ohm un ik 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

John Brinckman
Vagel Griep 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

John Brinckman
Ausgewählte Werke in 2 Bänden : Festausgabe zum 125. Geburtstage des Dichters 〉〉
Bd. 1 Vagel Griep und andere Werke 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Carl Budich
Aarn 〉〉 : Gedichten
Hamburg-Wellingsbüttel, 1939

Carl Budich
En gefährlichen Gast 〉〉 : Komödie
Verden: Mahnke, 1939

Karl Bunje
De Jungfernkrieg 〉〉 : En lustig Spill in veer Törns för binnen u. buten
Verden: Mahnke, 1939

Max Dreyer
Klavierstunn 〉〉 : `Ne Muskantenkomödi in 5 Uptoeg
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Theodor Ellbracht
Iserlöuhn blitt Iserlöuhn! 〉〉 : Plaudereien und Gedichte in sauerländischer Mundart
Kleve: Selbstverlag, 1939

Johann Hinrich Fehrs
Johann Hinrich Fehrs 〉〉 : Eine Auswahl aus seinen Schriften
Hamburg: Meißner, 1939

Johann Hinrich Fehrs
Johann Hinrich Fehrs 〉〉 : Eine Auswahl aus seinen Schriften
Hamburg: Meißner, 1939

Friedrich Freudenthal
Friedrich Freudenthal : Eine Auswahl aus seinen Werken 〉〉
/ von Enno Budde u. Wilhelm Marquardt. Mit Bildern aus der Heimat des Dichters nach Radierungen von Frido Witte. 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Friedrich Freudenthal
Dat Kumma 〉〉
5. Upl.. Verden: Mahnke, 1939

Friedrich Freudenthal
De eeken Lad 〉〉
[3. Aufl.]. Verden: Mahnke, 1939

Ernst Frieböse
Pust di man nich opp 〉〉
Danzig: Danziger Verl.-Ges., 1939

Ruth Geede
Wenn de Musikante koame! 〉〉 : Een Spählke ut onse Heimat
Tilsit: Holzner, 1939

Albert Gloy
Lüttje Swinnelee 〉〉 : Komödi in einem Uptog
Hamburg: Hermes, 1939

Robert Götz
Häime, laiw Häime! 〉〉 : Lieder in westfäl. Mundart
Potsdam: Voggenreiter, 1939

Friedrich Wilhelm Grimme
Werke 〉〉
2 Grain Tuig 〉〉 : Schwänke und Gedichte
Meschede: Wagener, 1939

Friedrich Wilhelm Grimme
Werke 〉〉
1 Sprickeln und Spöne 〉〉 : Schwänke und Gedichte
Meschede: 1939

Hermann Grupe
Liäseböüksken for lütke un for graude Kinner 〉〉 : Düt und dat in Ossenbrügger Platt
Osnabrück: Schöningh, 1939

Gustav Hackemack
Wat sick de Luie verteilt 〉〉 : En tweutet Bändken Gedichte in lippsk Platt
Lemgo: Wagener, 1939

Ludwig Hackerott
De Vagel Griep 〉〉 : Een Krönk von de Wikinge
Bremen: Geist, 1939

Erich Hagemeister
Nette Pasteten 〉〉 : Schwank in dree Törns
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Emil Hecker
Jungs achter'n Diek 〉〉 : Geschichten
Hamburg: Meißner, 1939

Emil Hecker
Störm öwer´t Watt un anner Geschichten 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Emil Hecker
Wipp un Wupp, de beiden Snider 〉〉 : En lustig Spökelspeel in 4 Törns
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Hans Heitmann
Fockenstedt 〉〉 : Komödi in dre Törns
Verden: Mahnke, 1939

Hans Heitmann
Staan un strieden 〉〉 : Balladen
Wolfshagen: Westphal, 1939

Gottfried Henßen (Hrsg.)
In de Uhlenflucht 〉〉 : Plattdeutsche Schwänke und Märchen aus Westfalen
[1. Aufl.]. Münster: Aschendorff, 1939

August Hinrichs
Wenn de Hahn kreiht 〉〉 : Buernkomödi in dree Ennens
5. Aufl./Tsd. Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Hans Detlev Jessen
Loschi to vermeiden 〉〉 : En Höögspill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1939

Hinrich Kimme
De Böönkrupers 〉〉 : En Spill ut Märchen un Alldag
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Rudolf Kinau
Sünn in de Seils 〉〉 : `n Boot vull bunte Büt ut de Beuker
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Elisabeth Kramer
Uese christliche Glauwe 〉〉
Warendorf: Schnell, 1939

Friedrich Kreklow
Klaas Jesup 〉〉 : Drama in 5 Töörns
Hamburg: Hermes, 1939

Friedrich Kreklow
Spöök in't Herrenhuus 〉〉 : Lustig Speel in 4 Törns
Hamburg: Hermes, 1939

Johannes Kruse (Übers.)
Heliand : Nach der Münchener Handschrift ; mit Übertragung in das heutige Plattdeutsch 〉〉
/ durch Johannes Kruse. Heliand: Vers 1402 - 2829 〉〉
Hamburg: Wachholtz, 1939

Friedrich Lange
Rut mit de Deern 〉〉 : Komödie in 3 Uptöög
Verden: Mahnke, 1939

Otto Lemke (Hrsg.)
Plattdüütsch Kinnerbauk 〉〉 : Geschichten un Rimels för dat ierste Lesen in de Schaul
Hamburg: Meißner, 1939

Albert Lemmermann
Bi'n eersten Brootknuust 〉〉 : En lustig Ehestandsspill
3. Uplaag. Verden: Mahnke, 1939

Walter Looschen
Goldbutt 〉〉 : Kummedi in dree Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Walter Looschen
Volk babenan! 〉〉 : Drama in fünf Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Franz Mehring
De Kranke 〉〉
Münster: Greve, 1939

Paul Möhring
Glück mutt de Minsch hebben! 〉〉 : Lustiges Volksstück mit Gesang und Tanz in 3 Akten
Hamburg: 1939

Hans Moritzen
Hand an Plog 〉〉 : Plattdütsche Vertelln
Kiel: Kulturhof-Genossenschaft, 1939

Karl Niederkoeppern (Hrsg.)
Plattdütsche Owende 〉〉
Dortmund: Ruhfus, 1939

Wilhelm Plog
Tiergeschichten 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Fritz Reuter
Ut mine Stromtid 〉〉
Bd. 1 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Ut mine Stromtid 〉〉
Bd. 2 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Ut mine Stromtid 〉〉
Bd. 3 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Als ich Landmann war 〉〉 : [Ut min Stromtid]
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Aus meiner Festungszeit 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Aus meiner Franzosenzeit 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Dörchläuchting 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Dörchläuchting 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
De Reis nach Konstantinopel 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
De Reis' nah Konstantinopel 〉〉
Leipzig: Janke, 1939

Fritz Reuter
Hanne Nüte 〉〉
Leipzig: Janke, 1939

Fritz Reuter
Hanne Nüte 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Kein Hüsung 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Fritz Reuter
Onkel Bräsig beim Rangdewuh 〉〉 : Wat taum Lachen un Vordrägen
Gütersloh: Bertelsmann, 1939

Fritz Reuter
Ut de Franzosentid 〉〉
Leipzig: Janke, 1939

Fritz Reuter
Ut de Franzosentid 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Ut de Franzosentiet 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Fritz Reuter
Ut de Franzosentiet 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Fritz Reuter
Ut mien Festungstiet 〉〉
Hamburg: Meißner, 1939

Fritz Reuter
Ut mine Festungstid 〉〉
Leipzig: Janke, 1939

Fritz Reuter
Ut mine Festungstid 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Fritz Reuter
Ut mine Stromtid 〉〉
Leipzig: Rothbarth, 1939

Franz Rinsche
Feldblaumen 〉〉 : Gedichte in sauerländischer Mundart
Unna: Sauerland, 1939

Alma Rogge
Twee Kisten Rum 〉〉 : Lustig Spill in 3 Törns
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Eduard Rosenhagen
Ut mien Fohrenstied 〉〉
Bremen: Geist, 1939

Wilhelm Sandfuchs (Hrsg.)
Plattdüütsch Kinnerbauk 〉〉 : For Bronswiek un de andern Deile, wo'n ostfäälsch spricket ; Erster Deil
Hamburg: Meißner, 1939

Heinrich Schmidt-Barrien
De Windmüller 〉〉
Bremen: Geist, 1939

Heinrich Schmidt-Barrien
Inkognito, oder En Herren-Eten 〉〉 : Komödi in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1939

Heinrich Schmidt-Barrien
Scheeßeler Hochtied 〉〉
Verden: Mahnke, 1939

Paul Schurek
Snieder Nörig 〉〉 : Komödie
3. Aufl.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Wilhelmine Siefkes
De Düwel mit dree gollen Haar 〉〉 : En Spill na'n Märken van Gebrüder Grimm
Verden: Mahnke, 1939

Wilhelmine Siefkes
Gudrun 〉〉 : En Spill na dat olle Lied
Hamburg: Quickborn-Verl., 1939

Friedrich Siems
Laat de Fiedeln un Fläuten gahn! : Niederdt. Sing- u. Spielbuch unter Verwendung von Blockflöten, Geigen u. anderen Instrumenten 〉〉
Heft 1 Reime - Reigen - Lieder 〉〉
Frankfurt am Main: Diesterweg, 1939

Friedrich Siems
Laat de Fiedeln un Fläuten gahn! : Niederdt. Sing- u. Spielbuch unter Verwendung von Blockflöten, Geigen u. anderen Instrumenten 〉〉
Heft 2 Tänze 〉〉
Frankfurt am Main: Diesterweg, 1939

Max Steen
Dat letzt Jaar 〉〉
Itzehoe: Verl. d. Fehrs-Gilde, 1939

Diedrich Steilen (Hrsg.)
Tagenbaren högt sik 〉〉 : Bremischer Volkshumor
Bremen: Geist, 1939

Otto Tenne (Hrsg.)
Lever doot as slaav! 〉〉
Hamburg: Niederdeutsche Singschar, 1939

Heinrich Teut
De Bessenproov 〉〉
Verden: 1939

Bruno Voltmer
Schrammen in de Mainacht 〉〉 : Höögspill in 1 Törn
Hamburg: Hermes, 1939

Bruno Voltmer
Vergnögte Himmelfahrt 〉〉 : Höögspill in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1939

Augustin Wibbelt
Drüke-Möhne 〉〉 : Vertellßels uut 'n Mönsterlann
Essen: Industriedr. A.G., 1939

Augustin Wibbelt
Drüke-Möhne 〉〉 : Vertellßels uut'n Mönsterlann
Essen: Fredebeul u. Koenen, 1939

Ernst August Wiese
Een Hüsung 〉〉 : Fiev Gedichte ; Mit Billers van d. Berliner Dodendanz
Berlin: Pfau, 1939

Ernst August Wiese
Vörmood 〉〉 : Gedichten
Berlin: Pfau, 1939

Dietrich Worthman
De Spoek 〉〉 : un noch een poor anner Riemels
Selbstverlag, 1939



Werke über Niederdeutsch:



August Hinrichs 〉〉 : Zum 60. Geburtstag am 18. April 1939 ; Stimmen der Freunde
Leipzig: Quelle & Meyer, 1939

Friedrich Castelle
Karl Wagenfeld 〉〉 : Eine Festgabe zur Vollendung seines 70. Lebensjahres
Münster: Aschendorff, 1939

Christian Frederking
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen 〉〉 : Wortschatz, Spruchweisheit, Volkskunde
Bielefeld: Velhagen & Klasing, 1939

Botho Klaehre
Aus meinem Leben 〉〉 : Erinnerungen eine Siebzigjährigen
Göttingen: Calvoer, 1939

T. Klein
Wilhelm Uhlmann-Bixterheide 〉〉 : Ein bibliographisches Verzeichnis seiner Veröffentlichungen 1891 - 1936
Dortmund: 1939

Friedrich Ernst Peters
Formelhaftigkeit ein Wesenszug des Plattdeutschen 〉〉
Wolfshagen: Westphal, 1939

Gisela Rehmet
Schleswig-holsteinische Erzählkunst um 1900 und ihre Beziehung zur Bauerndichtung der Gegenwart 〉〉 : Johann Hinrich Fehrs und Timm Kröger
Breslau: 1939

Karl Schulte-Kemminghausen
Mundart und Hochsprache in Norddeutschland 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1939

Hermann Teuchert (Hrsg.)
Volkskundliche Beiträge 〉〉 : Richard Wossidlo am 26. Januar 1939 zum Dank dargebracht von Freunden und Verehrern und dem Verlag
Neumünster: Wachholtz, 1939

Richard Wossidlo (Beteil.)
Richard Wossidlo zum Gruß 〉〉 : 18 Aufsätze über sein Leben und Werk
1939