Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Suche im gesamten Wörterbuch:







wedder - wieder, wider



Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
WortartAdverb
RelevanzGrundwortschatz
Aussprachevarianten (Auswahl) [vɛdɐ]
[vɛɐ]
[vɛlɐ]
[vɛrɐ]
[viə]
Schreibvarianten
(Auswahl)
wedder
weller
werrer
weer
wier
Hochdeutsch wieder
wiederum
abermals
zurück
wider
gegen
AnmerkungMensing: Die Aussprache des dd ist in den verschiedenen Gegenden sehr verschieden; oft klingt es an das englische th an; oft wird es zu einem dem l ähnlichen Laut, dann nimmt das e gerne die Klangfarbe eines kurzen a oder ö an; oft wird endlich das dd zu rr; bei flüchtiger Aussprache wird das Wort oft stark gekürzt, zuweilen so sehr, daß die auf den Stammvokal folgenden Konsonanten verklingen. So entstehen: weller, waller, wöller, werder, werrer, werr, we, weer, warr, wa [wɔ], wö,. Eine genaue landschaftliche Abgrenzung der Formen ist nicht möglich.


Etymologie
aus mittelniederdeutsch wedder, altsächsisch wiðar