Werke des Jahres 1949






Niederdeutsche Werke: 94 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 5 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Bi ons to Hus 〉〉 : Ostpreißische Spoaskes ; mit einem Anhang ostpreußische Heimatlieder
Marburg: Gräfe & Unzer, 1949

Dat plattdütsche Thing in Bremen 〉〉 : 25. - 29. Mai 1949 ; Festschrift
Bremen: 1949

Draulzen vertällt 〉〉 : [anl. des Heimattages in Drolshagen am 2. u. 3. Juli 1949]
Drolshagen: 1949

Gerhard Ahlers
Üm Braomhoffs Krüß 〉〉 : Ein plattdeutsches Bauerndrama aus dem Emsland-Hümmling in 5 Aufzügen
Dörpen: Albers, 1949

Jep Nissen Andersen
In'e Sneer 〉〉 : Vergnöglich Spill in 2 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Ingeborg Andresen-Bödewadt
Speel um't Hart 〉〉 : Heiteres Spiel in 4 Bildern
Verden: Mahnke, 1949

Erhard Asmus
Revolutschon op Ol´ndeel 〉〉 : Een Buernkumödi in dree Optög
Hamburg: Hermes, 1949

Hermann Bahlburg
Äijßder pladd-düüdscher Spraokfoihrer ganz hindyörr uuhs Mudderspraock fö' Läivhämmer un Schoulkinner vun Pladd, aok fö' Hoogdüüdsche un Flüchdlinge in'd Pladd kodd un goud in äinfacker Leährwiehs 〉〉 : [Plattdeutscher Sprachweiser]
Hermannsburg: Selbstverlag, 1949

Hans Balzer
De dumme Hans 〉〉 : Märchenspiel in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1949

Franz H. Barth
De Zuckertang 〉〉 : Een lütt Komedi in een Optog
Hamburg: Hermes, 1949

Ernst Behrens
Bunt is dat Leben 〉〉
Hamburg: Hansischer Gildenverlag, 1949

Herbert Bellmer
Söven Milen gegen Stroom 〉〉 : Plattdütsch Kumödie in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1949

Sophus Bonde
Klaus Twei 〉〉 : Buernkomedi in 3 Optög
Hamburg: Hermes, 1949

John Brinckman
Der Generalreeder 〉〉
Berlin: Evang. Verl. Anst., 1949

Wilhelm Brockpähler (Hrsg.)
Kinnerland 〉〉 : Plattdütske Riemsels för School un Familge
Münster: Aschendorff, 1949

Carl Budich
De beiden Engelmeier 〉〉 : Komödi in dree Törns
Verden: Mahnke, 1949

Hans Bunje
Dubbelt verspeelt 〉〉 : Een lustig Spill in eenen Törn
Verden: Mahnke, 1949

Karl Bunje
Achter anner Lüe Dörn 〉〉 : Kummedi in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Karl Bunje
Blinnekoh 〉〉 : Kummedi in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Karl Bunje
De reine Wahrheit 〉〉 : Kummedi in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Karl Bunje
Vulle Pangschon mit Familienansluss 〉〉 : En vergnögt Högspill in enen Törn
Verden: Mahnke, 1949

Friedrich Castelle
Min Mönsterland 〉〉
Münster: 1949

Hermann Claudius (Hrsg.)
Sünn, Sünn, schiene! 〉〉 : Vörjahrsdichtung
Braunschweig: Meyer, 1949

Theodor Dirks
De Düwelsschür un anner Geschichten 〉〉
Oldenburg (Oldenburg): Stalling, 1949

Julius Dorr
Pannenpitter 〉〉 : ´ne spassige grote Geschichte met vüöll kleine Geschichten vanne Jämperstroate un drümerüm
2. Aufl. Ennepetal: Kugel, 1949

Georg Droste
Ottjen Alldag 〉〉 : Roman ; Gesamtausgabe
Bremen: Schünemann, 1949

Georg Droste
Ottjen Alldag 〉〉
Bd. 1 Ottjen Alldag un sien Kaperstreiche 〉〉 : Een plattdütsch Kinnerleben an'r Waterkante
Bremen: Schünemann, 1949

Georg Droste
Ottjen Alldag 〉〉
Bd. 2 Ottjen Alldag un sien Lehrtied 〉〉 : Een plattdütsch Vertellsel ut 'n Bremer Kopmannsleben
Bremen: Schünemann, 1949

Georg Droste
Ottjen Alldag 〉〉
Bd. 3 Ottjen Alldag un sien Moorhex 〉〉 : Een plattdütsch Vertellsel ut 'n Kinner- un Leefsleben
Bremen: Schünemann, 1949

Arnold Dyck
Koop enn Bua faore nao Toronto 〉〉
T. 2 〉〉
North Kildonan, Manitoba: Selbstverlag, 1949

Hans Ehrke
Füer! 〉〉 : Drama in 4 Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Johann Hinrich Fehrs
Niklaas 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1949

Hans-Ludolf Flügge
Dat verdreihte Book 〉〉 : Eenakter
Hamburg: Hermes, 1949

Karl Gustav Freese
Hill Christ 〉〉 : Een nedderdütsch Krippenspeel
Kassel: Bärenreiter, 1949

Anton Hamik
So'n Dusenddüwel! So'n Lusebengel! 〉〉 : Höögspill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Margaretha Hashagen
Stormnacht 〉〉 : Schauspiel in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1949

Emil Hecker
Hans waart König 〉〉 : Speel för Kinner no en Märken ut Holsteen
Verden: Mahnke, 1949

Emil Hecker
Ooltmoder von Husum 〉〉 : Erzählung
Hain-Verlag, 1949

August Hinrichs
De latinsche Bur 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Albrecht Janssen
Fief to Null 〉〉 : Kumödie in 3 Optöög
Verden: Mahnke, 1949

Johann Ingwer Johannsen
De Weg 〉〉 : Een Speel in 3 Törns
Hamburg: Hermes, 1949

Wilhelm Kaune
Möin Blaut singt döine Melodöi 〉〉 : Heimatklänge
Hildesheim: Lax, 1949

Wilhelm Kaune
Möin Blaut singt döine Melodöi 〉〉 : Heimatklänge
2. Aufl.. Hildesheim: Lax, 1949

Rudolf Kinau
Lanterne 〉〉 : Een bebern Licht ut Nacht un Dok
54.-58. Dusend. Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Rudolf Kinau
Söbenteihn Sack Kaffee 〉〉 : En lustig Stück Strandleben in ee'n Törn
Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Rudolf Kinau
Sünn in de Seils 〉〉 : `n Boot vull bunte Büt ut de Beuker
103. Tsd.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Christine Koch
Wille Räousen 〉〉 : Gedichte in sauerländ. Mundart
4. Aufl. Iserlohn: Sauerland-Verlag, 1949

Max König
De rieke Deern 〉〉 : Een vergnöögt Speel in twee Törns
Verden: Mahnke, 1949

Walter Köster
De Hochtiedshannel 〉〉 : En Komödi in 3 Törns
[2. Upl.]. Verden: Mahnke, 1949

Elisabeth Kramer
Von de leiwe Moderguods 〉〉
Warendorf: Schnell, 1949

August Lähn
Peper unnern Steert 〉〉 : Plattdeutsche Komödie in 5 Aufzügen
Hamburg: Hermes, 1949

Friedrich Lange
Hochtietsgäste 〉〉 : En lustig Volksstück in veer Törns
Verden: Mahnke, 1949

Fritz Lau
Lach mit! 〉〉
11.-14. Hamburg: Glogau, 1949

Fritz Lau
Wat mi so öwer'n Weg löp 〉〉
9.-11. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1949

Friedrich Lindemann
Dat Speel vun den Rieken Mann 〉〉 : Free na Johannes Stricker "De düdesche Schlömer" 1584
Verden: Mahnke, 1949

Marion Lindt (Hrsg.)
Lustige Schabberei 〉〉 : Ostpreußische Mundartdichtungen
1949

Bruno Loets
Spök 〉〉 : Een lüstig Spill in 3 Bedriewen
Norden: Friesen-Verl., 1949

Walter Looschen
Voss ut Lock 〉〉 : Lustig Speel in dree Törns
2. Aufl. Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Ferdinand Oesau
De Leewkarkener Kunstweek 〉〉 : Nedderdütsch Lustspill in dre Uptög
Verden: Mahnke, 1949

Ferdinand Oesau
Hein Butendörp sin Bestmann 〉〉 : Een Fischerkomedi in 4 Optög
Verden: Mahnke, 1949

Ferdinand Oesau
Tein Kinner 〉〉 : `n lüttj Familinglück in 3 Optög
Verden: Mahnke, 1949

Georg Perlick
Prinzeß Dickkopp 〉〉 : Märkenspill in veer Biller
Verden: Mahnke, 1949

Magna Petersen
Pöppedeiken 〉〉 : Märkenkomedi in dree Biller
Verden: Mahnke, 1949

Magna Petersen
Wiehnachten 〉〉 : Dre plattdütsch Speel för Kinner
Verden: Mahnke, 1949

Bruno Peyn
Lüchtfüer 〉〉 : Een Speel üm dree Minschen in dree Optög
Verden: Mahnke, 1949

Elisabeth Reinke
Sophie Berens oder Dat Enne dreggt de Last 〉〉 : Drama
Verden: Mahnke, 1949

Aloysia Rettler
Niederdeutsche Literatur im Zeitalter des Barock 〉〉
Münster: Universität, 1949

Fritz Reuter
Fritz Reuter 〉〉 : Gedenkblatt tau sinem 75. Dodsdag an'n 12. Juli 1949
Braunschweig: Meyer, 1949

Fritz Reuter
Kein Hüsung 〉〉 : Anmerkungen von Fritz Reuter u. Karl Theodor Gaedertz
Leipzig: Reclam, 1949

Fritz Reuter
Ut mine Festungstid 〉〉
Leipzig: Reclam, 1949

Erich Schiff (Übers.)
De lüttje Wippsteert 〉〉 : Freie niederdeutsche Bearbeitung der "Spanischen Fliege" in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1949

Wilhelm Schleef
Düet es dat Bauk van Schulte-Wuordelbuk 〉〉
Dortmund: Ruhfus, 1949

Eduard Schoneweg
Fisematenten 〉〉 : Ein niederdeutscher Schwank
Bielefeld: Beckmann, 1949

Werner Schulz
In de Netten gaan 〉〉 : Kummedi in 3 Uptöög
Verden: Mahnke, 1949

Georg Semper
De Scherenslieper 〉〉 : Plattdütsche Operette in dree Törns
Verden: Mahnke, 1949

Wilhelmine Siefkes
Brörs 〉〉 : En märchenhachtig Komödjenspill in 5 Bedriewen
Hamburg: Hermes, 1949

Anni Siepe
Rund üm den haugen Taon 〉〉
Münster: Aschendorff, 1949

Peter Smidt-Juist
Rook in de Köök 〉〉 : Kummedi en dree Törns
Verden: Mahnke, 1949

Diedrich Steilen (Hrsg.)
Tagenbaren högt sik 〉〉 : Bremischer Volkshumor
3. Aufl.. Bremen: Finck, 1949

Fritz Steinhaus
Kiek süh! 〉〉 : Dönkes ut´n Ravensbiärgsken un Mönsterlanne
[2. Aufl. / bearb. von Ernst Meurin. Buchausstattung: Günther Büsemeyer.]. Bielefeld: Küster, 1949

Franz Streicher
Opa ward verköfft 〉〉 : Höögspill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Heinrich Teut
Achterüm 〉〉 : En küürlich Schauspill in enen Rutsch
Verden: Mahnke, 1949

Thora Thyselius
Heink Stüür 〉〉 : Speel in 3 Törns un in 1 Bild
Hamburg: Quickborn-Verl., 1949

Felix Timmermans
Dat Spill von de hilligen dree Könige 〉〉
Verden: 1949

Fritz Völker
Nasommer 〉〉 : Lustspill in dre Törns
Verden: Mahnke, 1949

Karl Wagenfeld
`ne Göpps vull Geschichten in mönsterlännsk Platt 〉〉
3. Aufl.. Münster: Aschendorff, 1949

Werner Wehmeyer
Sure Melk 〉〉 : Ein aufklärendes humorvolles Theaterstück über die Gewinnung und Behandlung der Milch ; in drei Akten
Oldenburg (Oldenburg): Selbstverlag, 1949

Fritz Wempner
Petrus gifft Urlaub 〉〉 : En heel lustig Spill in 3 Törns
Verden: Mahnke, 1949

Augustin Wibbelt
Der Pastor von Driebeck 〉〉 : Erzählung
Essen: Selbstverlag, 1949

Augustin Wibbelt
Drüke-Möhne 〉〉 : Vertellßels uut'n Mönsterlann
Essen: Fredebeul u. Koenen, 1949

Heinrich Wille
Geschichten un Riemels 〉〉
Oldenburg (Oldenburg): Littmann, 1949

Klaus Witt
Kinnerhöög up Dörpen 〉〉 : Gedichten, Leder un Rimels
Flensburg: Wolff, 1949

Adolf Woderich
Minsch achtern Mond 〉〉 : Komödie in 4 Akten
Hamburg: Hermes, 1949

Franz Wrede
Vorr Kinner un grote Lüe 〉〉 : lustige Geschichten
1.-3. Tsd. Celle: Schweiger & Pick, 1949



Werke über Niederdeutsch:


Walther Braun
Die Elbinger Mundart 〉〉 : Ein volkstüml. Wörterbuch
Essen: West-Verl., 1949

Hildegard Hunger
Fritz Reuter 〉〉 : Ein Lebensbild
Dresden: Ehlermann, 1949

Friedrich Pauly
Klaus Groth 〉〉 : Bedeutung und Persönlichkeit ; Gedichte aus dem "Quickborn"
Rendsburg: Möller, 1949

Johann Tietjen
Der dichterische Gebrauch der neuniederdeutschen Sprache im Drama anhand der plattdeutschen Dramen von Stavenhagen und Bossdorf 〉〉
Hamburg: 1949

Peter Wiepert
Erinnerungen an den Aufenthalt des plattdeutschen Dichters Klaus Groth auf der Insel Fehmarn von 1847 - 1853 〉〉
Oldenburg (Holst.): Simonsen, 1949