Werke des Jahres 1898






Niederdeutsche Werke: 62 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 3 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 5 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Carl Dufayel :
Durch Eilboten! 〉〉 : Heitere Postgeschichten aus alter und neuer Zeit
Kassel: A. Freyschmidt, 1898

Heinrich Otto Fürstenberg :
Heinrich Heineke's Abenteuerliche Brautfahrt nach Höpperstedt 〉〉 : und andere lustige Geschichten und Riemelsse aus dem alten Niedersachsen
Alfeld (Leine): 1898

Heinrich Goltermann :
Aus Volk und Land vom Weserstrand 〉〉 : Plattdeutsche Poesie und Prosa
Breslau: G. Winter, 1898

Franz Grabe :
De Wedd oder: Studentenknep 〉〉 : Schwank in 1 Akt ; mit Benutzung d. Reuter’schen Gedichtes "De Wedd"
Mühlhausen/Thüringen: G. Danner, 1898

Franz Grabe :
Dit un Dat in Hadler Platt 〉〉 : Reimels und Döhntjes
3. Aufl./Tsd. Celle: Großgebauer, 1898

Franz Grabe :
Du driggst de Pann weg! oder De eifersüchtige Schoster 〉〉 : Schwank in 1 Akt ; frei nach Fritz Reuter bearbeitet
Mühlhausen/Thüringen: G. Danner, 1898

Franz Grabe :
Grütt, Bütt un Lütt, Dree von de Sprütt 〉〉 : En Fürwehr-Stückschen mit Gesang
Mühlhausen/Thüringen: G. Danner, 1898

Franz Grabe :
Hein un Lotte oder: De Leew in de Kök 〉〉 : Posse mit Gesang in 1 Optogg
Mühlhausen/Thüringen: G. Danner, 1898

Franz Grabe :
Jochen Päsel un Trine Däsel 〉〉 : Schwank mit Gesang in 1 Akt
Mühlhausen/Thüringen: G. Danner, 1898

Klaus Groth : Klaus Groth's Gesammelte Werke 3
Plattdeutsche Erzählungen 〉〉
[3. Aufl.], 3. Tsd. Kiel: Lipsius & Tischer, 1898

Klaus Groth : Klaus Groth's Gesammelte Werke 4
Plattdeutsche Erzählungen. Hochdeutsche Gedichte 〉〉
[3. Aufl.], 3. Tsd. Kiel: Lipsius & Tischer, 1898

Klaus Groth (Hrsg.):
Plattdütsch Sprak un Ort 〉〉 : Festschrift to den 14. Plattdütschen Verbandsdag an'n 2., 3. un 4. October [1898] in Kiel
Kiel: Cordes, 1898

Klaus Groth : Klaus Groth's Gesammelte Werke 1
Quickborn 〉〉
[3. Aufl.] 3. Tsd. Kiel: Lipsius & Tischer, 1898

Klaus Groth : Klaus Groth's Gesammelte Werke 2
Quickborn II 〉〉
[3. Aufl.], 3. Tsd. Kiel: Lipsius & Tischer, 1898

Ferdinand Hanssen :
De Brodermord to Rantzau 〉〉
Elmshorn: J. M. Groth, 1898

Ferdinand Hanssen :
Profiser Möller 〉〉 : Eine plattdeutsche Humoreske aus der Apothekerwelt
Elmshorn: J. M. Groth, 1898

Ferdinand Hanssen :
Wulf Isebrand 〉〉 : Ein dithmarsischer Heldensang aus der Zeit der ruhmreichen Schlacht bei Hemmingstedt
Elmshorn: Groth, 1898

Wilhelm Henze :
Ut 'ner olen Stadt 〉〉 : Einbecker Erinnerungen
Hannover: Otto, 1898

August Hermann :
Dei Mumme-Prowe 〉〉
Braunschweig: Limbach, 1898

Ferdinand Herter : Allerhand ut plattem Land 2
〉〉
Wilhelmshaven: Ladewigs, 1898

F. Herzog :
Et is nörgends bäter äs in Bokelt 〉〉 : Bedröft Spöll
Bocholt: 1898

Homer : Homers Odyssee in niederdeutscher poetischer Übertragung 2
〉〉
Nordhausen: C. Kirchner's Buchdr., 1898

Fritz Husmann :
Frühe Blüten 〉〉 : Hoch- und plattdeutsche Gedichte
Bremerhaven: Fischer, 1898

Carl Kindermann :
Feldblaumen un Heckrosen 〉〉 : Sammlung plattdeutscher Gedichte heiteren und ernsten Inhalts
Lübeck: Selbstverlag, 1898

Arnold Mansfeldt :
Jöching Päsel 〉〉 : Schwank (nach F. Reuter)
Hamburg: Richter, 1898

Arnold Mansfeldt :
Wo is die Katz? 〉〉 : Schwank (nach Fritz Reuter)
Hamburg: Richter, 1898

Eli Marcus :
Kirro de Buck oder De Holtwüörmer in China oder Daovon aff! 〉〉 : Volksstück mit Gesang u. Tanz in 4 Akten ; mit e. Vorw. u. 7 neuen Liedern
Münster: 1898

Johann Meyer :
Schleswig-Holstein, meerumschlungen! 〉〉 : En lütt festspeel to de föfftigjährige Erhebungsfier an'n veeruntwintigsten März
1898

Otto Piper :
Ut 'ne lütt Stadt 〉〉 : ‘ne plattdütsch Geschicht
Wismar: Hinstorff, 1898

Jürgen Pommer :
Wat ick hürt heww 〉〉 : Plattdütsche Geschichten
Anklam: H. Wolter, 1898

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 1
〉〉
5. Aufl./Tsd. Königsberg: 1898

Fritz Reuter : Briefe an seinen Vater aus der Schüler-, Studenten- und Festungszeit (1827-1841) 1
〉〉
2. Aufl./Tsd. Braunschweig: Westermann, 1898

Fritz Reuter : Briefe an seinen Vater aus der Schüler-, Studenten- und Festungszeit (1827-1841) 2
〉〉
2. Aufl./Tsd. Braunschweig: Westermann, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 1
Einleitung. Fritz Reuter's Leben und Werke. Ausgewählte Briefe. Läuschen und Rimels 1 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 4
Hanne Nüte. Olle Kamellen II, Ut mine Festungstid. Gedichte 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 11
Kein Hüsung 〉〉
13. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 2
Läuschen und Riemels II. Ein gräflicher Geburtstag. Memoiren eines alten Sliegenschimmels. Kein Hüsung. Urgeschicht' von Mecklenburg 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 1
Läuschen und Rimels 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommerscher Mundart
20. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 7
Olle Kamellen IV und V, Ut mine Stromtid, 2. und 3. Theil 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 5
Olle Kamellen VI : Dörchläuchting. Olle Kamellen VII : De mecklenbörgschen Montecchi und Capuletti oder De Reis' nah Konstantinopel 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 4
Olle Kamellen. I. Theil: Twei lustige Geschichten 〉〉 : 1. Woans ick tau 'ne Fru kamm 2. Ut de Franzosentid
19. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke 9
Olle Kamellen. IV. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 2. Theil
18. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 3
Reis' nah Belligen. Olle Kamellen I, 1) Woans ick tau 'ne Fru kamm, 2) Ut de Franzosentid. Briefe des Herrn Inspectors Bräsig. Die Reise nach Braunschweig 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke. Volksausgabe in 7 Bänden 6
Schurr-Murr. Eine Heirathsgeschichte. Olle Kamellen III, Ut mine Stromtid, 1. Theil 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1898

Eduard Schmelzkopf : Kinder des Herzens 0
Hochdeutsche Gedichte 〉〉
Helmstedt: F. Richter, 1898

Th. Schröder :
Britzeln un Beschüte 〉〉 : Erzählungen und Gedichte nebst einer Sammlung der gebräuchlichsten Sprichwörter in sauerländischer (märkischer) Mundart
Paderborn: Schöningh, 1898

Albert Schwarz :
Drag'knuppen 〉〉 : Gedichten un Geschichten in plattdütsche Sprak
Kiel: R. Cordes, 1898

Felix Stillfried :
De unverhoffte Arwschaft 〉〉 : Erzählung
Stuttgart: Deutsche Verlags-Anstalt, 1898

Adolf Stuhlmann :
Rymels 〉〉 : Mit biller von Ad. Eckhardt un melodyen von Herm. Tecke
Hamburg: O. Meissner, 1898

Wilhelm Uhlmann-Bixterheide (Hrsg.):
Westfälische Dichtung der Gegenwart 〉〉 : Beiträge zur Würdigung westf. Geisteslebens ; mit 7 Dichterporträts und zahlreichen Original-Beiträgen
Leipzig: Lenz, 1898

Hermann Urban :
Allerhand Spaß 〉〉 : Gerimte Läuschen
Güstrow: Opitz, 1898

Wilhelm Waldschläger :
Die Predigt im Wirthshause (plattdeutsches Volksstück) in Braunschweiger Mundart 〉〉
Braunschweig: Jasper, 1898

Augustin Wibbelt : Drüke-Möhne 1
〉〉
[1. Aufl.]. Münster: J. Seiling, 1898

Margarethe Wietholtz :
Holt fast! 〉〉 : Erzählungen in Reuter'scher Mundart
Anklam: H. Wolter, 1898

Margarethe Wietholtz :
Holt fast! 〉〉 : Erzählungen in Reuter'scher Mundart
2. Aufl./Tsd. Anklam: H. Wolter, 1898

Margarethe Wietholtz : Aus Pommern 2
Ut ollen Tiden 〉〉
Leipzig: O. Lenz, 1898

Fritz Worm :
Dei Kaiser kümmt 〉〉 : Lustspill in drei Uptäg
Greifswald: F. Bärwolff, 1898

Fritz Worm :
Mönchgauder Spaukgeschichten 〉〉 : Allerhand Döntgens von'n Drak un Puk, von de Unnerirdischen, den Nachtjäger u.s.w.
Greifswald: F. Bärwolff, 1898

Ferdinand Zumbroock : Poetische Versuche in Westfälischer Mundart 4
Scenen für kleine Bühnen mit Melodien 〉〉
2. Aufl./Tsd. Münster: Aschendorff, 1898


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Bland landtmän i Mecklenburg och Pommern 〉〉
Stockholm: Beijer, 1898

Fritz Reuter :
Landmandsliv 〉〉 : En Fortælling
Kopenhagen: 1898

Fritz Reuter : Valda humoristiska berättelser 3
Smärre humoristiska berättelser, 1 〉〉
3. uppl.. Stockholm: Bonnier, 1898



Werke über Niederdeutsch:


Conrad Borchling
Mittelniederdeutsche Handschriften ... : Reisebericht / von C. Borchling
〉〉
Göttingen: [Horstmann in Comm., Dieterich], 1898

Karl Theodor Gaedertz
Fritz Peters 〉〉
1898

Karl Theodor Gaedertz
Fürst Bismarck und Fritz Reuter 〉〉 : Ein Gedenkblatt
Wismar: Hinstorff, 1898

Johannes Gillhoff
Sprachliches aus Reuters Stromtid (Breiw upnemen, Pütt) 〉〉
1898

Klaus Groth
Meine Lehr- und Wanderjahre 〉〉
1898