Werke des Jahres 1894






Niederdeutsche Werke: 39 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 2 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Max Blum :
Krut un Röben 〉〉 : Rimels
Berlin: 1894

John Brinckman : John Brinckmans Ausgewählte plattdeutsche Erzählungen
Kasper-Ohm un ick 〉〉
5. Aufl./Tsd. Rostock: Werther, 1894

John Brinckman :
Uns' Herrgott up Reisen 〉〉
Rostock: 1894

Friedrich Corleis :
Meckelnborgsche Revolutschon 〉〉 : Schauspiel in vier Aufzügen ; unter Benutzung Reuterscher Motive
Altona: Mattig, 1894

Axel von Demandowski :
Die Ahrenshooper 〉〉 : Vaterländisches Schauspiel in 1 Aufzug
Leipzig: Reclam, 1894

Rudolf Eckart :
Allgemeine Sammlung niederdeutscher Rätsel 〉〉 : Nebst einigen anderen mundartlichen Rätselaufgaben und Auflösungen
Leipzig: Weigel, 1894

Wilhelm Fricke :
Perpetuum mobile 〉〉 : Plattdeutsches Lustspiel in 1 Akt
2. Aufl./Tsd. Hamburg: Richter, 1894

Karl Theodor Gaedertz :
Julklapp! 〉〉 : Leeder un Läuschen
2., umgearb. u. verm. Aufl.. Hamburg: Verlagsanstalt & Druck A.G., 1894

Heinrich Goltermann :
Bremische Volks-Klänge 〉〉 : Plattdeutsch in Poesie und Prosa
Bremen: Selbstverlag, 1894

Franz Grabe :
Ut Marsch un Moor 〉〉 : Plattdütsche Gedichten un Geschichten
Celle: Großgebauer, 1894

Friedrich Wilhelm Grimme :
Schwänke und Gedichte in sauerländischer Mundart 〉〉 : 1. Sprickeln und Spöne 2. Spargitzen ; mit einer Einleitung über die Eigenthümlichkeiten des sauerländischen Dialekts und einem Glossar
9. Aufl./Tsd. Paderborn: Schöningh, 1894

Johann von Harten : Von'n Werserstrann' : Plattdütsche Dichtungen
Rätselbeernd 〉〉
Listringen: 1894

Heinrich Jürs : Spassige Rimels : Plattdeutsche humoristische Dichtungen
〉〉
2. Aufl./Tsd. Hamburg: Kramer, 1894

Heinrich Jürs : Plattdeutsche Schriften
Spassige Rimels 〉〉 : Plattdeutsche humoristische Gedichte ; 4 Theile
Hamburg: 1894

Fritz Klein :
Versöhnt 〉〉 : [Plattdeutsches Gedicht]
Castrop-Rauxel: Ph. Culbart, 1894

Fritz Klein :
Westfölisch Platt un süs noch wat 〉〉 : Erappeln un Gemeis düoraingekuakt
Königswinter: Selbstverlag, 1894

Fritz Klein :
Westfölisch Platt un sus noch wat 〉〉
2. Aufl./Tsd. Königswinter: Selbstverlag, 1894

Max Friedrich Knüppel :
Jannbernd von de Beerlage, ne wohre Geschichte up platt vertellt 〉〉
Billerbeck: 1894

Ferdinand Krüger : Hempelmann's Smiede : Ein westfälischer Roman aus der "guten alten Zeit" in münsterländisch-niederdeutscher Sprache
〉〉
Leipzig: Lenz, 1894

Ferdinand Krüger : Hempelmann's Smiede : Ein westfälischer Roman aus der "guten alten Zeit" in münsterländisch-niederdeutscher Sprache
〉〉
Leipzig: Lenz, 1894

Siegfried Minden :
De verhängnissvullen Pankauken oder Wer dröggt de Pann weg? 〉〉 : Plattdeutscher Schwank mit Gesang in 1 Aufzuge nach einem Gedicht von Fritz Reuter
2. Aufl./Tsd. Hamburg: Richter, 1894

Müller-Ebeling :
Der Pastor auf dem Lande oder wenn die Buren ihren Willen kriegen 〉〉 : En Vertellen ut dem Butendyker Lanne
Bremen: 1894

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange : Plattdütsche Spoasskes
〉〉
Königsberg: 1894

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange : Plattdütsche Spoasskes
〉〉
Königsberg: 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Kein Hüsung 〉〉
12. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Läuschen un Rimels. Neue Folge 〉〉 : Plattdeutsche Gedichte heiteren Inhalts in mecklenburgisch-vorpommernscher Mundart
16. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Nachgelassene Schriften 2. Theil 〉〉
5. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Olle Kamellen. I. Theil: Twei lustige Geschichten 〉〉 : 1. Woans ick tau 'ne Fru kamm 2. Ut de Franzosentid
18. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Olle Kamellen. IV. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 2. Theil
17. Aufl./Tsd. Wismar: Hinstorff, 1894

Fritz Reuter : Sämmtliche Werke
Olle Kamellen. V. Theil: Ut mine Stromtid 〉〉 : 3. Theil
16. Aufl.. Wismar: Hinstorff, 1894

Ferdinand Roese :
Mutter Dreiern ehr Geschichten 〉〉 : Ein half Stieg Vertellsels ut Meckelborg
Wismar: Willgeroth und Menzel, 1894

Fritz Scharien :
Lustige Rimels 〉〉 : Bunte Geschichten in plattdütsch' Gedichten
Hamburg: Berendsohn, 1894

Carl Schildt :
Holsteinisches Bauernleben 〉〉
Hamburg: Meißner, 1894

Heinrich Sternhagen :
"Ut Vadder's Tiden!" 〉〉 : Leben und Treiben im alten Hamburg
Hamburg: Nielsen, 1894

Julius Stinde :
Ut'n Knick 〉〉 : Plattdeutsches
Berlin: Freund & Jeckel, 1894

Karl Tannen :
Niederdeutsches Haupt- und Heldenbuch 〉〉 : zwei Theile in einem Bande
Bremen: Hampe, 1894

Otto Thyen : Plattdeutsche Volkserzählungen
Ut Pommerland un Ammerland 〉〉 : Brunshorn. De Sternkieker
Bremen: Heinsius, 1894

Otto Wendler :
Von de Rügensche Kant 〉〉 : Drei lustige Geschichten in rügensch-vörpommersche Mundort
Bergen: Becker, 1894

Ludwig Wiedow :
Anning un Mariken 〉〉 : Erzählung
Stavenhagen: Beholtz, 1894



Werke über Niederdeutsch:



Das Haus Fritz Reuters 〉〉
1894

Theodor Bohn
Übungsstoffe zur Übertragung aus dem Plattdeutschen in's Hochdeutsche 〉〉
Parchim: 1894