SUCHE:
warden
stv.
werden
| Plattdeutsch | warden |
| Silbentrennung | war|den |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | werden |
| flektierte Formen | |
| Präsens: | |
| ik | ward |
| du | wardst warst |
| hei, sei, dat | ward |
| wi, ji, sei | warden ward’n |
| Präteritum: | |
| ik | wür würd |
| du | würst würdst |
| hei, sei, dat | wür würd |
| wi | würden |
| Part.Prät. | worden worn |
| Imperativ: | |
| Singular | ward |
| Plural | wardt |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | warden |
| Komposita | |
| anwarden | 〉〉〉 |
| wieswarden | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Wat nich is, kann noch warden. Was nicht ist, kann noch werden. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| Dähnert (1781) | |
| Wat ward darut waren? Was wird daraus werden? | |
| Was dar wat van? Wird es zu Stand kommen? | |
| Dat kann nikks waren Das ist eben so viel | |
| He ward wedder Er geneset von der Krankheit | |
| Sibeth (1876) | |
| Hei kann noch warden Er kann noch einschlagen | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch werden, altsächsisch werðan |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | warden |
| Dähnert | Waren. Warden |
| Sibeth | warden (r) |
| Fritz-Reuter-WB | warden |
| John-Brinckman-WB | warrn |