SUCHE:
Erweiterter Eintrag
Suche nach „waschen“
waschen
stv. swv.
waschen
| Plattdeutsch | waschen |
| Silbentrennung | wa|schen |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Wortart | Verb: schwache Flexion |
| Sprachniveau | A (Elementare Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | waschen |
| flektierte Formen | |
| Präsens: | |
| ik | wasch |
| du | waschst |
| hei, sei, dat | wascht |
| wi, ji, sei | waschen |
| Präteritum: | |
| ik | wascht wusch |
| du | wascht’st wuschst |
| hei, sei, dat | wascht wusch |
| wi | waschten wuschen |
| Part.Prät. | wascht wuschen woschen waschen |
| Imperativ: | |
| Singular | wasch |
| Plural | wascht |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | waschen |
| Plattdt.-hochdt. WB | waschen |
| Komposita | |
| afwaschen | 〉〉〉 |
| Wendungen | |
| Ik möt hüt noch Beddtüüch waschen. Ich muss heute noch Bettzeug waschen. | |
| Hei is mit alle Warer wascht. Er ist mit allen Wassern gewaschen. | |
| Sei hett up´t Steg wuschen. Sie hat auf dem Steg gewaschen. | |
| Wur de ein mit wuschen is, is de anner mit afdrööcht. Womit der eine gewaschen ist, ist der andere abgetrocknet. (übertr.: Wie der eine heißt, sieht der andere aus.) |
| Wendungen (andere Wörterbücher) |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch waschen, altsächsisch waskan |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | waschen |
| Dähnert | Wasken |
| Sibeth | waschen |
| Fritz-Reuter-WB | waschen |
| John-Brinckman-WB | waschen |