SUCHE:
eigen, egen [eegen]
adj.
eigen
| Plattdeutsch | eigen |
| Silbentrennung | ei|gen |
| Plattdeutsch (2) | egen |
| Plattdeutsch (3) | eegen |
| Wortart | Adjektiv |
| Sprachniveau | B (selbstst. Sprachverwendung) |
| Hochdeutsch | eigen |
| Herrmann-Winter | |
| Hochdt.-plattdt. WB | egen, eigen |
| Wendungen | |
| Dat is mien eigen Hus. Das ist mein eigenes Haus. |
| Wendungen (andere Wörterbücher) | |
| John Brinckman | |
| Man Rostock, dat ’s sonn egen Wurt | |
| Dähnert (1781) | |
| Dat is min egen Es gehört mir zu | |
| Se is up ere egene Hand Sie dienet nicht be< anderen Leuten | |
| He hett sinen egenen Kopp Er besteht immer gerne auf seinen Sinn | |
| Een egen Minsch ein Sonderling | |
| Dat is ene egene Saak Die Sache ist bedenklich, sonderbar, wunderlich | |
| Mine egene Lüde meine Dienstboten, Unterthanen | |
| Egen Drekk stinkt nig Was man selbst gemacht, muß gut seyn | |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch ēgen, altsächsisch ēgan |
| Wörterbücher: | |
| Wossidlo/Teuchert | eigen, eegen |
| Pommersches Wörterbuch | eigen |
| Dähnert | Egen |
| Sibeth | eigen (ei-e) |
| Fritz-Reuter-WB | eigen |
| John-Brinckman-WB | egen |