Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn)

Das Klaus-Groth-Wörterbuch


Klaus-Groth-Wörterbuch:
Æ æ Ȩ ȩ


to - zu


Plattdeutsch:to
Hochdeutsch:zu
Wortart:Präposition
(Verhältniswort)
2. Wortart:Adverb (Umstandswort)
Anmerkung:to in Verbindung mit Verben der Ruhe: Bezeichnung des Zustandes: De Vageln sitt to kuern Die Vögel sitzen und kauern. De Köh stat an Wall to schurn Die Kühe stehen am Wall und suchen Schutz. Dat Dörp liggt to slapen Das Dörf schläft.
Wendungen: Man to! - Los!
Komposita: achterto 〉〉〉
bito 〉〉〉
mitto 〉〉〉
Komposita: tolaten 〉〉〉
toriten 〉〉〉
tonageln 〉〉〉
Quellen: Mensing Jørgensen



zum Vergleich: Das Wörterbuch Dithmarschen 〉〉〉




mehr Informationen siehe
Haupteintrag (dwn) 〉〉〉