Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland

(Achtung: Das Wörterbuch wird zur Zeit schrittweise neu gestaltet!)

Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
Regional	Norddeutschland gesamt
Wortart	Partikel: Modalpartikel
2. Wortart	Partikel: Gesprächspartikel
Relevanz	Strukturwort
Aussprachevarianten (Auswahl)	[jɔ] [jou] [jau] [jə] [ja:]
Schreibvarianten (Auswahl)	ja jo jau je
Hochdeutsch	ja ja
Anmerkung	die Art der Bejahung wird durch un­terschiedliche Aussprache des Vokals zwi­schen unbetontem e bis zum verstärkenden Diphthong au angedeutet

Etymologie

aus mittelniederdeutsch jā, altsächsisch jā

Nordniederdeutsch / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)	ja
Lindow	ja, jo

Nordniederdeutsch (Kern)

Harte	ja, je, jo, jau
Sass	ja (jo, je)
netz.sass-platt.de: online 〉〉
Cyriacks/Nissen	ja

Schleswig-Holstein: Dithmarschen

Wörterbuch Dithmarschen (dwn)

ja: jo 〉〉

Kohbrok

žō, žu̯ 〉〉

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉

Kl.Hamburger WB

ja, jo

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland

deVries	ja
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land / INFO u. mehr 〉〉

Böning

ja, jâ, jo

Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉

Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn)	jå, jo, je
Wossidlo-Teuchert	ja, abgeschwächt je, ji
Dähnert ( online 〉〉 )	Ja 〉〉
Sibeth ( online 〉〉 )	ja, auch je

Westfälisch

Westfalen

Westfalen: Münsterland

Gehle: Münsterland

Westfalen: Ostwestfalen

Gehle: Ostwestfalen

Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe

Gehle: Ravensberg/Lippe

Ostwestfalen: Lippe

Schierholz/Platenau

jou (Scho.), jo (K., P.), ja

Westfalen: Westmünsterland

Piirainen/Elling ( pdf-download 〉〉 )

jao

Ostfälisch

Niedersachsen (Ostfäl.)

Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt

Schrader

jau