Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn)


Suche im gesamten Wörterbuch:




klamüüstern
swv.
grübeln

Sass:
klamüüstern (klamüsern)





WortartVerb: schwache Flexion
VerbreitungAufbauwortschatz
Hochdeutsch grübeln
tüfteln
ausdenken
sinnen
nachdenken
Schreibvarianten
(Auswahl)
klamüüstern
klamüsern
klüüstern
kalmüüstern
kalmüsern

Komposita
utklamüüstern 〉〉〉


Etymologie
www.dwds.de/wb/klamüsern (abgerufen am 02.07.2019): "Man kann ausgehen von rotw[elsch] Kammesierer ‘gelehrter Bettler’, zu jidd[isch] komaz ‘nehmen (mit voller Hand)’, kamzon ‘Geizhals’, das wohl von lat. calamus ‘Rohr, Schreibrohr, Feder’ beeinflußt wird, so daß Kalmäuser, Klamäuser, Kalmüser oder Klamüser als der ‘unfruchtbare Gelehrte’ zu verstehen ist. Das Verb ist vom Substantiv abgeleitet, vgl. noch heute nd. kalmüsern, klamüsern ‘grübeln, umhersuchen’, nhd. ausklamüsern ‘austüfteln’ (19. Jh.)"

Quellen: Autoren
Fritz-Reuter-Wörterbuch klüstern 〉〉〉



Quellen: Wörterbucher
NdsWB 1. klamǖsern, kalmǖsern. 2. klamǖstern
Lindow klamüüstern, klamüsern, kalmüsern
Sass klamüüstern (klamüsern)
Cyriacks/Nissen klamüüstern
Strempel klamüstern
Mensing klamüstern
HambWB klamüüstern, klamüsern (vereinzelt)
Kl.HambWB klamüüstern, klamüsern
Böning klamüsern
MecklWB klüüstern
Herrmann-Winter (Pd-Hd) kalmüsern, kalmüüstern
Kahl (Teil pd-hd) klamüsern
Möller klamuüsern
Wrede 1960 klamüsern (klamüstern)
Alpers klamüsern, klamüstern
Schrader klamüsern
Rohkamm klamuisern, outklamuisern
ME_WB: elbostfäl. kalmǖsern 〉〉〉
ME_WB: Altmark kalmǖsern 〉〉〉
Parisius klamüsern, uutklamüsern

Sass (hd-pd) klamüüstern (klamüsern)
Der kleine Sass (hd-pd) klamüüstern (klamüsern)
Harte klamüüstern, klamüsern
Kl.Hamb.WB (hd. Register) klamüüstern
deVries klamüs(t)ern
Buurmann klamüsern
Hermann-Winter (hd-pd) Syn.: utklamüsern, utklamüstern
Wossidlo-Teuchert (hd. Register) klüüstern


Historische Wörterbücher
Tiling: BWB kalmüsern 〉〉
Dähnert kalmüsern 〉〉
Danneil klamüsern, klamüstern 〉〉
Schambach klamǖsern [das umgestellte kalmäusern] 〉〉


Wendungen
Wendungen (diverse Quellen)
he sitt to klamǖsern (NdsWB)

auf einen Blick
⇑ ⇑