Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:
Adebaar - Adebar, Storch
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Relevanz | Grundwortschatz |
| Aussprachevarianten (Auswahl) |
[ɔ:dbɔ:ɐ] [ɔ:dəbɔ:ɐ] [o:dbo:ɐ] [o:dəbo:ɐ] [a:deba:r] [hɔ:dəbo:ɐ] [ɛbɔ:ɐ] [ho:dəbo:ɐ] |
| Schreibvarianten (Auswahl) | Adebaar Hadebaar Äbeer Aadbaar Haadbaar Oodboor Hodboor Hadboor |
| Hochdeutsch |
Adebar Storch |
| Anmerkung | Mensing für Schl.-Holst: mehr als 50 Formen; JG: Die vielen verschiedenen Formen des Wortes sind z.T. auf die Kindersprache zurückzuführen |
| Etymologie | |
| aus mittelniederdeutsch ādebār, ēdebār, ēdebēr(e) weiter vgl. DWDS: Adebar |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | Adebaar | |
 Lindow |
Adebaar, Adebar, Aadbaar, Oidbaar, Äbeer, Oibaar, Obor [u. a. m.] |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
| Harte |
Aadboor, Öödboor, Äbeer |
| Sass |
Aadboor (Oodboor/Adeboor/Odeboor/Ebeer) |
| Sass (hd.-pd.) |
Aadboor (Oodboor, Adeboor, Äber) |
| Der kleine Sass (hd.-pd.) |
Aadboor (Oodboor, Adeboor, Äber) |
 netz.sass-platt.de: online 〉〉 | |
| Cyriacks/Nissen |
Aadboor, Äbeer |
| Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉 |
| Mensing |
Adebar [ǭdÉ™bǭɑ] |
| Schleswig-Holstein: Dithmarschen |
| Wörterbuch Dithmarschen (dwn) | Adebaar Hodboor 〉〉 | |
| Kohbrok 〉〉 | hobōɑ | |
Neuber  (online 〉 ) |
Hoddboor |
| Hamburg / INFO u. mehr 〉〉 |
| Hamburgisches WB (auch online > >) |
Adebaar [odəboɐ] |
| Kl.Hamburger WB |
Adebaar |
| Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch) |
| Niedersächsisches WB |
Adebar |
| Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland |
| Byl |
Adebaar |
| deVries |
Adebaar |
| platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉 | |
| Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land |
| Böning |
Abêr, Obêr, Oorbêr, Êbêr |
| Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide |
| Kück |
Äbä |
| Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉 |
| Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn) 〉〉 |
Ådebor, Årebor, Adbor 〉〉 | |
| Wossidlo-Teuchert
|
Adebor [å:dəbōɐ, å:rəbōɐ] | |
| Wossidlo-Teuchert (hd. Register) |
Adebor | |
| Dähnert ( online 〉〉 ) |
Adebar | |
| Sibeth ( online 〉〉 ) |
Aderbor, Arerbor |
| Westfälisch |
| Westfalen |
| Westfalen: Münsterland |
| Kahl (hd-pd) |
Addebaar |
| Ostfälisch |
| Niedersachsen (Ostfäl.) |
| Niedersachsen (Ostfäl.): Hannover, Calenberger Land |
| Flemes / Netzel |
Äbeer |
| Sachsen-Anhalt: Elbostfälisch |
| Mittelelbe WB: Elbostfälisch ( online 〉〉 ) |
s.u. Ādebār 〉〉〉 |
| Märkisch (Brandenburgisch) |
| Sachsen-Anhalt (Märkisch) |
| Sachsen-Anhalt (Märkisch) Altmark |
| Mittelelbe WB: Altmark ( online 〉〉 ) |
s.u. Ādebār 〉〉〉 |
| Danneil (1859) |
Aodebaor, Edebaer, Heielbaor, Heinotter, Hannotter |