Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):

Das Wörterbuch für Norddeutschland




Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:







för - für




Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉
WortartPräposition
RelevanzStrukturwort
Aussprachevarianten (Auswahl) [fø]
[fœ:ɐ]
[føɐ]
[foɐ]
[fy:ɐ]
Schreibvarianten
(Auswahl)
för
for
für
Hochdeutsch für
als
wie
Anmerkungas. furi, mnd. vör, hat ursprünglich die gleiche Bedeutung wie as. fora (`vor´ und wurde wie dieses mit dem Dat. und dem Akk. verbunden. Von Klaus Groth noch gleich geschrieben, Fritz Reuter trennt för und vör


Etymologie
aus mittelniederdeutsch vȫr, vōre, altsächsisch furi
Köbler: Mittelnd.WBvȫr Präp.
online 〉〉
Lasch/Borchling: Mittelnd. WB vȫr
online 〉〉


Nordniederdeutsch /


Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn)för
Lindow för


Nordniederdeutsch (Kern)




Harte för, for
Sass för
Sass (hd.-pd.) för
Der kleine Sass (hd.-pd.) för
Sass online online: för 〉〉
Cyriacks/Nissen för

Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉
Mensing för [fÅ“:ǭ, føǭ, meist: fø]

Schleswig-Holstein: Dithmarschen
Wörterbuch Dithmarschen (dwn) för för
〉〉
Neuber (online 〉 ) för

Hamburg / INFO u. mehr 〉〉
Hamburgisches WB (auch online > >) for, för
Kl.Hamburger WB
(hd. Register)
for

Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch)
Niedersächsisches WB fȫr

Niedersachsen (Nordnd): Ostfriesland
Byl för
deVries för
platt-wb.de (Ostfriesische Landschaft): online 〉〉

Niedersachsen (Nordnd): Oldenburger Land
Böning vor [o kurz], voer [foer]
WB Oldenb. Münsterland för

Niedersachsen (Nordnd): Hadelner Land
Teut för

Niedersachsen (Nordnd): Lüneburger Heide
Kück vȫr


Mecklenburg-Vorpommern / INFO u. mehr 〉〉



Wörterbuch Mecklenburg-Vorpommern (dwn)
〉〉
för 〉〉
Wossidlo-Teuchert för
Wossidlo-Teuchert
(hd. Register)
för
Pommersches WB för
Herrmann-Winter:
(Neues hd.-pd. Wb.)
för
Dähnert ( online 〉〉 ) För 〉〉
Sibeth ( online 〉〉 ) för 〉〉


Westfälisch




Westfalen: gesamt

Westfalen: Münsterland
Kahl (hd-pd) för
Gehle: Münsterland för

Westfalen: Ostwestfalen
Gehle: Ostwestfalen für

Ostwestfalen: Ravensberg/Lippe
Gehle: Ravensberg/Lippe fo, för, für


Ostfälisch




Niedersachsen (Ostfäl.)

Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte
Wrede hd. for

Niedersachsen (Ostfäl.): Hannover, Calenberger Land
Flemes / Netzel for

Niedersachsen (Ostfäl.) Helmstedt
Schrader forr

Niedersachsen (Ostfäl.) Bad Harzburg
Rohkamm for

Niedersachsen (Ostfäl.): Südniedersachsen
Schambach vor 〉〉

Sachsen-Anhalt: Elbostfälisch
Mittelelbe WB: Elbostfälisch ( online 〉〉 ) s.u. fȫr 〉〉〉

Märkisch (Brandenburgisch)




Sachsen-Anhalt (Märkisch)

Sachsen-Anhalt (Märkisch) Altmark
Mittelelbe WB: Altmark ( online 〉〉 ) fȫr online 〉〉〉
Danneil (1859) fäör

Brandenburg

Brandenburg: Mittelmärkisch
Mittelmärkisch: Lunow / Oder
Parisius för, fer