Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:
Dwarsdriever - Querkopf, Quertreiber
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Substantiv: Maskulinum |
| Schreibvarianten (Auswahl) | Dwarsdriever Dwassdriever Dwiärsdriever |
| Hochdeutsch |
Querkopf Quertreiber Rumtreiber Widerspenstiger Querulant Besserwisser Dickkopf |
| Anmerkung | ursprüngliche Bedeutung: Schiffer, der sein Schiff gegen die Regel quer zum Strom treiben läßt, daraus übertragene Bedeutung: Quertreiber, Querkopf, Draufgänger, Rumtreiber, Spaßmacher vgl. 1767: "Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs" Band 1, S. 282 |
| Etymologie | |
| vgl. Glieder des zusammengesetzten Wortes |
| Nordniederdeutsch / |
| Wörterbuch Nordniederdeutsch (dwn) | Dwarsdriever | |
Lindow |
Dwarsdriever, Dwassdriever, Dwarsdriewer, Dwassdriewer |
| Nordniederdeutsch (Kern) |
Sass |
Dwarsdriever |
Cyriacks/Nissen |
Dwarsdriever |
| Schleswig-Holstein / INFO u. mehr 〉〉 |
Mensing |
Dwassdriewer |
| Hamburg / INFO u. mehr 〉〉 |
Hamburgisches WB (auch online > >) |
Dwarsdriever, Dwaßdriever |
| Niedersachsen (Nordnd. + Ost- , Westfälisch) |
Niedersächsisches WB |
Dwaßdrīver |
| Westfälisch |
| Westfalen |
| Ostwestfalen: Ravensberg |
Möller |
Twasdruiwer |
| Ostfälisch |
| Niedersachsen (Ostfäl.) |
| Niedersachsen (Ostfäl.): Raum Celle-Gifhorn-Peine-Lehrte |
Wrede 1960 |
Twērdriber (Twērdriwer, Twasdriwer) |
