Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn):
Das Wörterbuch für Norddeutschland
Suche im Wörterbuch für Norddeutschland:
| Norddeutschland: Überblick / INFO u. mehr 〉〉 | |
| Wortart | Adjektiv |
| Schreibvarianten (Auswahl) | splinternee splitternie splinternied |
| Hochdeutsch |
nagelneu |
| Anmerkung | Das erste Glied splinter- `Splitter, Span´; das Wort bedeutet also ursprünglich `so neu wie ein eben abgehauener Splitter´; (nach JG). Wie im Hochdeutschen gibt es diese umgangssprachliche Verbindung auch mit Splitter (splitternackt), wie schon im Mittelniederdeutschen. |