Digitales Wörterbuch Niederdeutsch (dwn)
Wörterbuch Dithmarschen
warden / waarn - werden
| Wörterbuch | Dithmarschen |
| Wortart | Verb: starke Flexion |
| Schreibung: (Nordniederdt.) | warden |
| Hochdeutsch | werden |
| Aussprache: | [va:(ɐ)n] |
| Schreibung: (aussprachenah) | waarn |
| Konjugation | ik: warr [va:ɐ] war du warrst [va:(ɐ)s] wardst he, se, dat warrt [va:(ɐ)d] ward wi, jüm/jü/ji, süm/se warrt [va:(ɐ)d] ward ik worr [vo:ɐ] [vʊɐ] wurr du worrst [vo:ɐs] [vʊɐs] wurrst he, se, dat worr [vo:ɐ] [vʊɐ] wurr wi, jüm/jü/ji, süm/se worrn [vo:ɐn] [vʊɐn] wurrn part.prät. worrn [vo:ɐn] woorn Imperativ singl. warr [vaɐ] |
| Quellen: Wörterbücher | |
| P. Neuber (2017): wârrn | |
| Quellen: linguist. Untersuchungen (Teuthonista) | |
| Wesseln (1901) | vận [va:n] *) 〉〉 |
*) Schreibung nicht exakt übereinstimmend
| Dithmarscher Autoren | |
| Claus Harms | wardn |
| Klaus Groth | warrn 〉〉 |