Rita Schloendorff




7 Werk(e) in Niederdeutsch (nach Erscheinungsjahr)

Eintrag 1 - 7 (von 7 gesamt)

Übers.
Sunnenschien un Wulken 〉〉
Bremen: Kellner, 2020

Übers.
Vom schönen Schein 〉〉 : Ein Bremer Gesellschaftsroman
Bremen: Schünemann, 2019

Übers.
Die Langmut der Liebe 〉〉 : ein norddeutscher Stände-Roman
Bremen: Schünemann, 2018

Übers.
Jann von´n Moor 〉〉 : un anner Geschichten ut Stadt un Land = Jan vom Moor und andere Geschichten aus Stadt und Land ; in Nieder- und Hochdt. auf gegenüberliegenden Seiten
Bremen [u.a.]: Kellner, 2015

Ottjen Alldag un sien Moorhex 〉〉 : een plattdütsch Vertellsel ut´n Kinner- und Leefsleben ; in Nieder- und Hochdeutsch auf gegenüberliegenden Seiten ; [Roman] = Ottjen Alldag und seine Moorhexe
Bremen ; Boston, Mass.: Kellner, 2014

Übers.
Ottjen Alldag un sien Lehrtied 〉〉 : een plattdütsch Vertellsel ut´n Bremer Kopmannsleben ; in Nieder- und Hochdeutsch auf gegenüberliegenden Seiten = Ottjen Alldag und seine Lehrzeit
Bremen ; Boston, Mass.: Kellner, 2013

Übers.
Ottjen Alldag 〉〉 : Ottjen Alldag und sien Kaperstreiche, een plattdütsch Kinnerleben an´r Waterkante ; Ottjen Alldag erobert seine Welt, Kindheit am Wasser ; auf Nieder- und Hochdeutsch ; [Roman]
Bremen ; Boston, Mass.: Kellner, 2012