Eintrag 1 - 17 (von 17 gesamt)

Übers.
Asterix de Gallier 〉〉
Berlin: Egmont, 2024

Übers.
De Entdecker-Fohrt vun den Afrikaner Lukanga Mukara na den binnersten Part vun Düütschland 〉〉
Bremen: Donat, 2020

Übers.
Lindbergh op platt 〉〉 : de gediegen Geschicht vun de Muus, de flegen kunn
Malente: Vitolibro, 2016

Übers.
Popeye op Platt - de Janmaat un de Jeep 〉〉
Malente: Vitolibro, 2016

Übers.
De Grüffelo 〉〉
Weinheim ; Basel: Beltz & Gelberg, 2013

Übers.
Över't wiede water 〉〉 : Goscinny un Uderzo leggt dat veerte plattdüütsche Asterixbook op den Disch
1. Oplaag. Köln: Egmont Verl.-Ges., 2008

Hrsg.
Dat Land so free un wiet 〉〉 : Von Lüttenheid bis Appelbaumchaussee ; 150 Jahre niederdeutsche Literatur
Hamburg: Hoffmann u. Campe, 2006

Übers.
Harry Potter un de grulig Kamer 〉〉
Kiel: Jung, 2002

Übers.
Romeo und Julia auf plattdeutsch 〉〉
Freiburg im Breisgau: Belchen, 2001

Hrsg.
Vertelln 〉〉
Heide: Boyens, 2001

Beteil.
Wat Grotmoder vertellt 〉〉 : Die schönsten Geschichten vom Märchenprofessor
Neumünster: Wachholtz, 1999

Übers.
Lütt Obelix op grote Fohrt 〉〉
1. Oplaag. Stuttgart [u.a.]: Ehapa-Verl. [u.a.], 1998

Hrsg.
Eck vertäll miene Jeschichte 〉〉 : Plattdeutsche Alltagserzählungen aus Ostpreußen
Marburg: Elwert, 1997

Übers.
Asterix un de Wikingers 〉〉
Stuttgart: Delta-Verl., 1997

Übers.
De Törn för nix 〉〉
1. Oplaag. Stuttgart: Delta-Verl., 1996

Von Blubberbüxen, Landhaien und Troonbüdels 〉〉 : Das Schimpfwörterbuch für Hamburger
Leer: Schuster, 1995

Übers.
Nevel in't Paradies 〉〉 : Eine Kriminalkomödie
München: Ahn & Simrock, 1993