Johannes Bugenhagen


* 24.6.1485
+ 20.4.1558 Wittenberg


Johannes Bugenhagen

Johannes Bugenhagen (* 24. Juni 1485 in Wollin, Herzogtum Pommern; † 20. April 1558 in Wittenberg, Kurfürstentum Sachsen), auch Doctor Pomeranus genannt, war ein bedeutender deutscher Reformator und Weggefährte Martin Luthers.
(wird ergänzt)

Mitarbeit bei Übertragung der Bibel ins Niederdeutsche; die prächtig ausgestattete Lübecker Bibel („Bugenhagen-Bibel‟, erste niederdeutsche Vollbibel) erscheint 1533 noch vor Luthers hochdeutscher Gesamtausgabe.

Permanenter Link zur Autorenseite

Literatur über Autor und Werke (Sekundärliteratur) 〉〉


103 Werk(e) in Niederdeutsch (nach Erscheinungsjahr)

Niederdeutsche Werke nach Titel geordnet 〉〉

Eintrag 1 - 20 (von 103 gesamt)


Übers.
Dat Nie Testament vun unsen HErrn und HEiland JEsus Christus 〉〉 : Na de plattdütsche Oewersettunng vun Johann Bugenhagen
Kropp: Eben-Ezer, 1885

Übers.
Dat heilge Evangelium na de plattdütsche Översettung vun Dr. Johann Bugenhagen 〉〉
Kropp: Eben-Ezer, 1884

Historia des Lydendes, Stervendes ... unses Heren 〉〉 : Ock de Verstöringe der Stadt Jerusalem
Lüneborch: Stern, Hans u. Heinrich, 1653

Historia des Lydendes unde Upstandinge unses Heren 〉〉 : vth den veer Evangelisten
Hamburg: Mose, Hans, 1628

Christian III., König von Dänemark, Herzog zu Schleswig-Holstein: Christlyke Kerckenordningen 〉〉 : [... am Negenden Dage Martij. Anno ym XLII. ... ; Gedrücket tho Magdeborch/ dorch Hans Walter. Anno M.D.XLII. Nahgedrücket tho Schleßwick/ dorch Nicolaum Wegener. Anno M.DCI.]
Schleßwick: Wegener, 1612

Beteil.
Evangelia und Episteln [nebst] Bugenhagen: Historia der Passion 〉〉 : des Söndages unde vörnemesten Festen gewönlick/ Insonderheit averst na anordninge unser löffliken Pamerschen Kercken Agenda/ gehandelt und gelesen werdenMit der Historien der Passion/ Uperstandinge unde Hemmelfahrt unses leven Heren Jhesu Christi ; Item: de erbarmlike vorstöringe der herliken Stadt Jerusalem
Olden Stettin: Rhete, 1610

Historia des Lydendes und der Uperstandinge unses Heren 〉〉 : vth den veer Evangelisten
Greifswald: Ferber, Augustin, 1610

[Bugenhagen, Johannes:] Historia des Lydendes 〉〉 : uth den veer Euangelisten : Ock de Verstöringe vnde gruwsame Hunger vnde Düre Aydt der Stadt Jerusalem
Hamburg: Dose, Heinrich, 1608

Historia Passionis, lat. u. ndd. 〉〉 : Ex Collatione Quatuor Euangelistarum concinnata & in quinque actus distributa
Hamburg: Ohr, Philipp von, 1604

Beteil.
Dopebökeschen sampt Joachimi Westphal etliken Vörreden unde christliken Erinnerungen 〉〉 : sampt etliken Vörreden/ vnde Christliken Erinneringen Joachimi Westphali/ Ehrtydes der Kercken der Stadt Hamborch Superintendenten ; Item/ Van der Nodtdöpe vnde des Nodtdöpelinges Kerckgange/ Ock van der Döpe der Wedderdöperschen Kinder
Hamborch : [von Ohr]: Ohr, Philipp von, 1602

Christian III., König von Dänemark, Herzog zu Schleswig-Holstein: Christlyke Kercken Ordeningeyn den Fürstendömen Schleswig-Holstein 〉〉
Schleswig: Wegener, Nikolaus, 1601

Christian III., König von Dänemark, Herzog zu Schleswig-Holstein: Christlyke Kercken Ordeningeyn den Fürstendömen Schleswig-Holstein 〉〉
Schleßwieck: Wegener, Nikolaus, 1601

Beteil.
Evangelia mit den Summarien und Episteln 〉〉 : So dorch || dat gantze Jar/ des Sondages || vnde vörnemesten Festen/ ge-||handelt vnde gelesen || werden.|| Mit der Historien des || Lydendes/ Vpstandinge vnde || Hemmelfart vnses Heren Jhe=||su Christi/ vth den veer || Euangelisten.||
Hynrickstadt: Horn, Konrad, 1595

Historia des Lydendes unde der Upstandinge unses Heren 〉〉 : Sampt der Historie/ van dem || Ampte/ Lere vnde Dode/ Johannis || des Döpers/ vth den veer || Euangelisten.|| Dörch || D.Johannem Bugenhagen || Pomern/ vppet nye flytich thosamende || gebracht/ vnde emenderet.|| Eine Christlike Vormaninge/ an || alle Stende der gantzen Christenheit/|| tho Frede vnde einicheit/ Doctor || Johannem Carion.|| Ock de Vorstöringe vnde erschreckliken || gruwsamen Hunger/ vnde dürer tydt || der Stadt Jerusalem.||
Gryphißwoldt: Ferber, Augustin, 1595

Beteil.
Evangelia mit den Summarien unde Episteln. Johann Bugenhagen: Historia des Lydendes Jhesu Christi 〉〉 : des Sondages || vnde vörnemesten Festen/|| gehandelt vnde gele=||sen werden.|| Mit der Historien des || Lydendes/ Vpstandinge vnde || Hemmelfahrt vnses HEREN || Jhesu Christi/ vth den || veer Euange-||listen.||[v. Johannes Bugenhagen d.Ä.](Van der vorstö-||ringe vnde erschreckliken gruw||samen Hunger/ vnde düren Tydt der ||Stadt Jerusalem ... ||)[v.Johannes Bugenhagend. Ä.||]
Hamburg: Kirchner, Wolfgang, 1591

Beteil.
Biblia, ndd. 〉〉 : Dat ys:|| De gantze hillige Schrifft
Wittenberch: Ruehl (Verl. Lehmann), 1590

Historia des Lydendes unde der Upstandinge unses Heren Jesu Christi 〉〉 : vth den veer Euangelisten. Dorch D. Johannem Bugenhagen Pamern/ vppet nye vlytich thosamende gebrocht. Eine Christlike Vormaninge/ an alle Stende der gantzen Christenheit/ tho Frede vnde einicheit. Dorch D. Johan Carion. Ock de Vorstöringe vnde erschreckliken gruwsamen Hunger/ vnde düre tydt der Stadt Jerusalem.
Magdeburg: Kirchner, Wolfgang, 1589

Historia des Lydendes unde Upstandinge unses Heren 〉〉 : vth den veer || Euangelisten.|| Dörch || D. Johan Bugē=||hagen Pamern/ vppet nye flyti=||gen thosamende gebracht/|| vnde emenderet.|| Ock de Vorstöringe der || Stat Jerusalem/ vnde der Jöden/|| vp dat körteste be=||grepen.||
Barthe: Herzogliche Druckerei, 1586

Beteil.
Biblia, übers. v. Martin Luther 〉〉 : Dat ys: De gantze Hillige Schrifft, Vordüdeschet dorch Doct. Mart. Luther. Vth der lesten Correctur mercklick vorbetert, und mit grotem vlyte corrigeret. Sampt einem nyen Register
Wittemberch: 1585

Historia des Lydendes unde Upstandinge unses Heren. Johann Carion: Vormaninge tho Frede 〉〉 : vth den || veer Euangelisten.|| Dorch || D.Johannem Bugenhagen || Pomern/ vppet nye vlytich tho=||samende gebrocht.|| Eine Christlike Vorma=||ninge/ an alle Stende der gan=||tzen Christenheit/ tho Frede || vnde einicheit:|| Dorch || D.Johan Carion.|| Ock de Vorstöringe vnde er=||schreckliken gruwsamen Hunger/|| vnde düre tydt der Stadt || Jerusalem.||
Magdeburg: Kirchner, Wolfgang, 1584


1 - 20 (von 103)

nächste Seite



1 Werk(e) über Niederdeutsch (nach Erscheinungsjahr)

Johannes Bugenhagen : [1485 - 1558] ; der Bischof der Reformation ; Beiträge der Bugenhagen-Tagungen 2008 in Barth und Greifswald
Leipzig: Evang. Verl. Anst., 2010 >>>