Werke des Jahres 1933






Niederdeutsche Werke: 71 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 9 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Jep Nissen Andersen :
Bröder! 〉〉 : En Spill ut uns’ Tied in een Törn
Garding: Lühr & Dircks, 1933

Hans Balzer :
Bloß een Vittelstünn 〉〉 : Lustspill in 3 Akten
Verden: Mahnke, 1933

Hans Balzer :
Bumbo mit'n Zauberhoot 〉〉 : Een lustig Märkenspill in dree Biller
2. Aufl. Verden: Mahnke, 1933

Hans Balzer :
De dumme Hans 〉〉 : Märchenspiel in 1 Vorspiel und 3 Akten
Verden: Mahnke, 1933

Hans Balzer :
Kinnerhannel 〉〉 : Een lustig Spill in eenen Akt
Verden: Mahnke, 1933

Heinrich Behnken :
Hexenkomödi 〉〉 : Komödi in dree Optög
Verden: Mahnke, 1933

Franz Beiske :
Der Pengelanton, off "Jans mak äs den Bullen loß" 〉〉 : Plattdeutsches Lustspiel in 1 Vorspiel und 3 Akten
Münster: Greve, 1933

Rudolf Bielefeld :
De Hilgensteen 〉〉 : Een Staaltje ut de olle Haasketieden ; up sien ostfreesk Platt vertellt
Wittmund: Mettcker, 1933

Max Bittmann :
De Pütt 〉〉 : Plattdeutsches Singspiel in 3 Aufzügen
Münster: Greve, 1933

Otto Brandt :
Bäukenholt 〉〉
Rostock: Selbstverlag, 1933

Walther Braun :
Vonner Hommel bis an de Hoppebeek 〉〉 : Elbinger Kierches onn Wippches, e. Kronche was zum Lache onne Kornche was zum Greine
Elbing: 1933

Heinrich Buscher :
Kruezigt Volk 〉〉 : En Spill in fief Parten
Leer: Deutsche Buchh., 1933

Heinrich Deiters :
Greta 〉〉 : Een Speel in 3 Uptög
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Heinrich Dieckelmann :
Geld 〉〉 : Komödie in 3 Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Heinrich Dieckelmann :
Jungmöhl 〉〉 : Niederdt. Volkstänze d. Gegenwart
5.,unveränd.Aufl.. Hamburg: Dreibrückenverl., 1933

Heinrich Diers :
Dat Musfallspill 〉〉 : Een Störtebecker-Spill in dree Akten un een Woort vorup
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Heinrich Diers :
De Ebener 〉〉 : Kummedi in eenen Uptoog
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Christian Dohrn :
Spökelgeschichten un annere plattdütsche Vertelln 〉〉
Altona: Möhlmann, 1933

Hans Ehrke :
Batalljon 18 〉〉 : Drama in 4 Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Hans Ehrke :
Ose von Sylt 〉〉 : Drama in 5 Akten
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Franz Falger :
De Weitkämpers 〉〉 : Posse mit Gesang und Tanz in 4 Akten
Münster: Greve, 1933

Gorch Fock :
Cili Cohrs 〉〉 : Earnsthaft Späl
Königsberg: Vereinig. literar. Freunde, 1933

Gorch Fock :
Gorch Fock 〉〉 : Schulausgabe
Hamburg: Meißner, 1933

Gorch Fock :
Sterne überm Meer 〉〉 : Tagebuchblätter und Gedichte
53.-54. Tsd.. Hamburg: Glogau, 1933

Arthur Gaedke-Bredenbek :
Ferien 〉〉 : Ein lustig Spill in 4 Uptäg
Hamburg: Christians, 1933

Hermann Grupe :
Dat Lillaufbook 〉〉 : Vehr Votellssels in Ossenbrügger Landplatt
Osnabrück: Wunsch, 1933

Gustav Hackemack :
Ernst un Sposs 〉〉 : Gedichte in lippsk Platt ; Braikske Mundart
Lemgo: Wagener, 1933

Erich Hagemeister :
Karsten Sarnow 〉〉 : En Stück ut de grote Hansentied in 5 Uptög
Hamburg: Hermes, 1933

Friedrich Hebbel :
Maria Magdalene 〉〉
Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1933

August Hinrichs :
Wenn de Hahn kreiht 〉〉 : Buernkomödi in 3 Ennens
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Heinrich Hornig :
Bemöten 〉〉 : Vertellgedichten un Balladen
Itzehoe: Freese, 1933

Heinrich Hornig :
Mags ok Nöt 〉〉 : En Rätsebook för de Lütten
Schleswig: Bergas, 1933

Moritz Jahn :
Ulenspegel un Jan Dood 〉〉 : Niederdeutsche Gedichte
[1. Aufl.]. Lübeck: Westphal, 1933

Johannes Jessen (Übers.):
Dat Nie Testament in unse plattdütsche Modersprak 〉〉
Braunschweig: Wollermann, 1933

Ludwig Jürgens :
Teihn lütte Buttjes 〉〉 : Geschichten aus dem Hamburger Hafen
Hamburg: Meißner, 1933

Rudolf Kinau :
Steben up Steben 〉〉 : Een iernsthaft Spill in dree Törns
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Rudolf Kinau :
Sünn in de Seils 〉〉 : ‘n Boot vull bunte Büt ut de Beuker
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Rudolf Kinau :
Wind un Woter 〉〉 : 8 lütte Stücken
Hamburg: Meißner, 1933

Adolf Köther :
Seepenblasen 〉〉 : Een lustig Speel in 1 Uptog
Verden: Mahnke, 1933

Friedrich Lange :
Dat verlorn' Kind ... 〉〉
Verden: Mahnke, 1933

Friedrich Lange :
Mandagmorgen 〉〉 : En lustig Spill in 1 Uptog
1933

Fritz Lau :
Jungs un Deerns von de Waterkant 〉〉 : Kurze Geschichten
Hamburg: Meißner, 1933

Fritz Lau :
Wat mi so öwern'n Weg löp 〉〉
5.-8. Tsd. Hamburg: Glogau, 1933

Albert Lemmermann :
Bi 'n ersten Brotknust 〉〉 : En lustig Ehestandsspill im 2 Törn
2. Aufl.. Verden: Mahnke, 1933

Fritz Linde :
Plattdütsch Kleintüg 〉〉 : Düöne un Vertellkes, Gedichte un Geschichten
Kierspe: Selbstverlag, 1933

Walter Looschen :
In'e Kniep 〉〉 : Deefskummedi in 1 Akt
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Walter Looschen :
Smuggler 〉〉 : Eernst-lustig Spill in veer Törns
2. Aufl.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Mark Lünk :
Muuskist Nummer Een 〉〉
Hamburg: Lettenbauer, 1933

Albert Mähl :
Trumm slaa an 〉〉 : Balladen
Hamburg: Meißner, 1933

Franz Mehring :
Tante Sefa 〉〉
Münster: 1933

Gustav Möhring :
De Grote Not 〉〉 : [Dusenddüwelswarf] ; Drama in fief Optög
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Rudolf Möller (Hrsg.):
Plattdeutsche Volkslieder 〉〉
Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Wilhelm Neese :
Dei beiden Babendiek's 〉〉 : Niederdeutsches Heimatspiel mit Gesang und Tanz in drei Aufzügen
3., umgearb. Aufl.. Schwerin: Drescher, 1933

Josef Pape :
Iut'm Siuerlanne 〉〉
Bestwig: Sauerländische Buchgemeinde, 1933

Magna Petersen :
Himp-Hamp um Haithabu 〉〉 : Plattdt. Schwank in 2 Akten
Garding: Lühr & Dircks, 1933

Karl Puls :
Herrgottswäg 〉〉 : Plattdütsch Heimaatromaan
Wesermünde: Riemann, 1933

Fritz Reuter :
Aus der Franzosenzeit 〉〉
Leipzig: Heling, 1933

Alma Rogge :
Up de Freete 〉〉 : Ein plattdeutsches Lustspiel in vier Aufzügen
3. Aufl.. Hamburg: Hermes, 1933

Wilhelm Schmidt :
Hannis Bo-i un anner Geschichten 〉〉
Rostock: Koch, 1933

Paul Schurek :
De letzde Droschkenkutscher 〉〉 : Komeedi in 1 Optog
2., bearb. Aufl.. Hamburg: Quickborn-Verl., 1933

Paul Schurek :
Gewalten und Gestalten 〉〉 : Kurze Geschichten
Hamburg: Meißner, 1933

Rudolf Tarnow :
De Roland von Swerin 〉〉 : Ein Mahnraup ut swiere Tieden
Hamburg: 1933

Felix Timmermans :
Dat Spill von de hilligen dree Könige 〉〉
Verden: Mahnke, 1933

Ernst Voß (Übers.):
Dat Evangelium von Johannes 〉〉 : För plattdütsch Lüd in ehr Muddersprak oewerdragen
Berlin: 1933

Thomas Westerich :
Barkhusen 〉〉 : Roman
Hamburg: 1933

Wilhelm Wisser :
De Wunschsteen und andere Märchen 〉〉
Oldenburg (Oldenburg): Schulze, 1933

Otto Wobbe :
Klocken un Klingeln 〉〉 : Allerhand Irnst un Spaß för plattdütsche Lüd
Greifswald: Abel, 1933

Dietrich Worthman :
Lois 〉〉 : un noch een poor anner Riemels
Elmore, Ohio: Selbstverlag, 1933

Dietrich Worthman :
Sien tweete Fro 〉〉 : un noch een poor anner Riemels
Elmore, Ohio: Selbstverlag, 1933

Wilfried Wroost :
Gastweert Goebel 〉〉 : Ein lustiges Spiel in 4 Akten
2. Aufl.. Verden: Mahnke, 1933


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Ivo Braak :
Klatsch 〉〉
Berlin: Drei Masken, 1933



Werke über Niederdeutsch:


Ernst Erichsen
Klaus Groths Lehrerzeit in Heide 〉〉
Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1933

Walther Gottschalk
Untersuchungen zu Ferdinand Krügers Romanen 〉〉 : Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Hohen Philosophischen Fakultät der Universität Greifswald
Halle: Hallische Nachr., 1933

Klaus Groth
Klaus Groth und die Musik 〉〉 : Erinnerungen an Johannes Brahms ; Briefe, Gedichte und Aufzeichnungen nebst einem Verzeichnis von Vertonungen Grothscher Dichtungen
Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1933

August Kracht
Die Weltanschauungsdichtungen Karl Wagenfelds 〉〉
Rostock: Hinstorff, 1933

Otto Mensing (Hrsg.)
Schleswig-Holsteinisches Wörterbuch Bd. 4.
Q bis S 〉〉
Neumünster: Wachholtz, 1933

Heinrich Miesner
Klaus Groth und die Musik 〉〉 : Erinnerungen an Johannes Brahms ; Briefe, Gedichte und Aufzeichnungen nebst einem Verzeichnis von VertonungenGrothscher Dichtungen
Heide: Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., 1933

Karl Nahmmacher
Neustrelitz vor 50 Jahren 〉〉 : Jugenderinnerungen
Neustrelitz: Wagner, 1933

Gertrud Schalkamp
Augustin Wibbelt und die Dorfgeschichte 〉〉
Würzburg: Mayr, 1933

Walter Johannes Schröder
Warum es zu einer Aussöhnung zwischen Klaus Groth und Fritz Reuter nicht kam 〉〉
1933