Werke des Jahres 1907






Niederdeutsche Werke: 73 Treffer ↴↴↴
Übersetzungen niederdt. Werke: 1 Treffer ↴↴↴
Werke über Niederdeutsch: 8 Treffer ↴↴↴



Niederdeutsche Werke:


Karl Adam :
Dei Chronika von Gripswold, irnsthaft un evendrächtig vertellt un mit en poor Kunterfies utstürt 〉〉
Leipzig: Lenz, 1907

Heinrich Bandlow : Lustig Tügs 0
〉〉
Leipzig: Reclam, 1907

Fridolin Bergstädter :
Humorvolle Dialektdichtung 〉〉
Leipzig: Verlag für Literatur, Kunst u. Musik, 1907

Carl Beyer :
Ut de Preußentid 〉〉 : Ein Schauspiel in drei Aufz. für unser Volk
2. erw. Auflage. Schwerin: Bahn, 1907

Anna Maria Biel :
Alte plattdeutsche Kinderlieder 〉〉
Kiel: Cordes, 1907

August Bulgrin :
Ut de Grot-Justin'sche Eck 〉〉 : Lire ut Hinnepommern
Berlin: Wigand, 1907

Albert Cronau :
Oh, düsse Deenstmäkens! 〉〉 : Plattdeutsche Posse mit Gesang
1. Aufl./Tsd. Hamburg: Richter, 1907

Wilhelm Crone :
Noa un up den verden Nedersassendag 〉〉 : En Stück Doagebauk
Quakenbrück: Buddenberg, 1907

Holger Drachmann :
Hamborger Schippergeschichten 〉〉
3. Aufl./Tsd. Hamburg: Glogau, 1907

Heinrich Erichson :
Knallschoten 〉〉 : Spaßige plattdütsche Rimels
Berlin: Tetzlaff, 1907

Alfred Eymann :
Adam sin Adämken 〉〉 : Ein Lebensbild
Melle: Haag, 1907

Johann Hinrich Fehrs :
Maren 〉〉 : En Dörp-Roman ut de Tid von 1848 - 51
Garding: Lühr & Dircks, 1907

Johann Hinrich Fehrs :
Ut Ilenbeck 〉〉 : Veer Geschichten
11.-15. Dus.. Garding: Lühr & Dircks, 1907

Georg Finke :
Heut und morgen 〉〉 : Gedichte
Stuttgart: Strecker & Schröder, 1907

Christian Flemes :
Plattdütsche Gedichte 〉〉
Hannover: Edler & Krische, 1907

August Gebuhr :
Feldblomen von't Rügenland, hell un düster, so as de Natur sei schaffen 〉〉 : In rügensch nivorpommersche Mundort de Wohrheit gemäss hier upstellt un herutgewen
Sassnitz: Fack, 1907

Heinrich Goltermann :
Bremer Land und Leute 〉〉 : Plattdeutsche Poesie und Prosa
Bremen: Selbstverlag, 1907

Otto Graunke :
An 'e Bäk 〉〉 : Plattdütsche Rimels
Stettin: Selbstverlag, 1907

Klaus Groth :
Vær de Gærn 〉〉 : Kinderreime alt und neu
2., veränd. Aufl. / hrsg. unter Mitw. des hamburger Jugendschriften-Ausschusses. Leipzig: Wigand, 1907

Waldemar Hansen :
För de Sofa-Eck 〉〉 : Plattdütsche Riemsnack ; Bd. 1
Hamburg: Kriebel, 1907

Gottfried Heine :
Blaumen un Disseln 〉〉 : Nigge Vertellekes iutem Surlande
Paderborn: Schöningh, 1907

Wilhelm Henze : [Plattdeutsche] Vorträge 20
Dei Weenreisende un dei Wülwe 〉〉 : Nach Wilh. Schröder
Hannover: Otto, 1907

Wilhelm Henze : [Plattdeutsche] Vorträge 7
Festrede zur Fahnenweihe des Gesangvereins "Zauberflöte" 〉〉 : Gehalten vom Bauermeister, Großköthner und Liedervater Christian Meier
11. Tsd.. Hannover: Otto, 1907

Wilhelm Henze : [Plattdeutsche] Vorträge 18
Jehann Drömel 〉〉 : Na'n ollen Döneken
Hannover: Otto, 1907

Wilhelm Henze : [Plattdeutsche] Vorträge 15
Krischan Stümpel iut Brünjehiusen bie'n Fürsten Bismarck 〉〉
4. und 5. Tsd. Hannover: Otto, 1907

Wilhelm Henze : [Plattdeutsche] Vorträge 19
Wee Kunrad Bartels ut Lütjen-Baukholte dat Scheitepulwer erfunnen het 〉〉
Hannover: Otto, 1907

August Hinrichs :
To'r Schummertied 〉〉 : Leeder un Döntjes
Oldenburg (Oldenburg): Bültmann, 1907

Ernst Honig :
Aus dem Göttinger Bürgerleben 〉〉 : Erzählungen in Göttinger Mundart ; Messingsch und Platt
3., vergrößerte Aufl., 3. - 5. Tsd. Göttingen: 1907

Fritz Husmann :
Inkiek un Utkiek öber'n Binnen- un Butendiek 〉〉 : Jan Klöhn sine Stammdischsitzungen in de Tiet von'n 1.10.1905 bet to'n 31.12.1906
Geestemünde: 1907

Luise Kaliebe :
Jeremias Bräsig 〉〉 : Heiteres aus einer kleinen Stadt
Berlin: Stein, 1907

Otto Karstädt (Hrsg.):
Plattdütsch Blomengarden 〉〉 : Gedichte in niederdeutscher Mundart
Berlin: Fischer & Franke, 1907

Otto Karstädt :
Sposs mütt sind 〉〉 : Drollige Koltur- un ändre plattdütsche Geschichten un Gedichten
Magdeburg: Zacharias, 1907

Wilhelm Keetz :
De Schult von Strachau 〉〉 : ‘Ne Geschicht ut de Franzosentiet
1. Aufl./Tsd. Hannover: Sponholtz, 1907

Wilhelm Keetz :
Lünborger Land un Lüd 〉〉 : En plattdütsch Geschichtenbok
Tweete Uplag. Bremen: Maßars, 1907

Ludwig Kreutzer :
Plattdütsche Pulterabendknäp 〉〉
2. Aufl./Tsd. Parchim: Wehdemann, 1907

Hermann Lorenz :
Heil der Fortbildung! 〉〉 : Quedlinburger Handwerkerscenen aus d. Raubgrafenzeit <1337> ; Festspiel z. 25 jährg. Jubelfeier d. obligator. gewerbl. Fortbildungsschule zu Quedlinburg 1907
Quedlinburg: 1907

Martin Maack :
Grote Utwahl för Pulterabend un Hochtied 〉〉 : Allerhand ernste un fidele Saaken for jedereen bi Pulterabend ... vörtodrägen
Reutlingen: Bardtenschlager, 1907

Arnold Mansfeldt :
Jöching Päsel 〉〉 : Schwank
3. Aufl./Tsd. Hamburg: Richter, 1907

C. C. E. Müller :
Nige "Läusch'n un Rimels" von 1907 〉〉 : Lustig un ok irnshaft
Schönberg (Stadt): 1907

Martha Müller-Grählert :
Schelmenstücke 〉〉 : Plattdütsche Gedichte
1. Taus.. Berlin: Selbstverlag, 1907

Hermann Fritz Neumann :
Lebensrunen 〉〉 : Gedichte, hochdeutsch - niederdeutsch
Dresden: Koch, 1907

Wilhelm Poeck :
In de Ellernbucht 〉〉 : En Geschicht von de Hamborger Waterkant
Hamburg: Gutenberg-Verl., 1907

Wilhelm Poeck :
In de Ellernbucht 〉〉 : En Geschicht von de Hamborger Waterkant
2. Tsd.. Hamburg: Gutenberg-Verl., 1907

Wilhelm Poeck :
In de Ellernbucht 〉〉 : En Geschicht von de Hamborger Waterkant
3. Tsd.. Hamburg: Gutenberg-Verl., 1907

Wilhelm Poeck :
Lebendige Bütt 〉〉 : Zwei Humoresken von der Waterkant
1. bis 20. Tsd.. Wiesbaden: Verl. des Volksbildungsvereins, 1907

Carl Regelmann :
Dat Biargmannsliawen 〉〉
[2. Aufl.]. Bochum: Selbstverlag, 1907

Wilhelm Reichermann : Ut Noatange 12
〉〉
Königsberg: 1907

Fritz Reuter :
Abendteuer des Entspekter Bräsig 〉〉
Osnabrück: Wehberg, 1907

Fritz Reuter :
Abenteuer des Entspekter Bräsig 〉〉 : Eine von dem bekannten Hofschauspieler August Junkermann schon oft mit größtem Erfolg vorgetragene Burleske ; Lesbar für jedermann, da nur wenig Plattdeutsch enthaltend
Stuttgart: Mähler, 1907

Fritz Reuter :
De Reis' nah Belligen 〉〉 : Poetische Erzählung
Leipzig: Reclam, 1907

Fritz Reuter :
Ut mine Stromtid 〉〉
Berlin: Grote, 1907

Wilhelm Rodewald :
Schorle Morle 〉〉 : Plattdütsche un annere Gedichte un Dönekens
Hannover: Selbstverlag, 1907

Viktor Schleiff :
Nasreddin Hodscha, de türkische Uhlenspeigel 〉〉 : Türkische Snacken und Snurren
Magdeburg: Zacharias, 1907

Helmuth Schröder : Ut Mekelbörger Buerhüser 3
Veer Vertellen 〉〉
Leipzig: Lenz, 1907

Walter Schröder :
Snurrig Minschen 〉〉 : Lustige plattdütsche Rimesl un Vertellsels
Anklam: Pöttcke, 1907

Karl Schröder-Vellahn :
Borchertsch ehr Wiedenrämel 〉〉 : Plattdeutsches Lustspiel in 1 Aufzuge
Schwerin: Sengebusch, 1907

Karl Schröder-Vellahn :
De witten Ballschauh 〉〉 : Plattd. Lustpiel
Schwerin: 1907

Karl Schröder-Vellahn :
Up'n Bahnhof in Clasdörp 〉〉 : Plattd. Lustspiel
Schwerin: 1907

Paul Schwingel :
Fips der Schneider und andere lustige Possen und Schwänke 〉〉
Berlin: Wigand, 1907

August Seemann :
Tweilicht 〉〉 : En drüdd Reig' plattdütsche Gedichte
Berlin: Röwer, 1907

Heinrich Traulsen :
Die Leute im Watt 〉〉 : Eine Erzählung
Leipzig: 1907

Waldemar Uhde :
Himmelssnettelken 〉〉 : Gedichte aus der Börde
Magdeburg: Zacharias, 1907

Hans Wendt :
Woans Meckelnbörg binah tau 'ne schöne Verfatung kamen wir 〉〉 : Ut Entspekter Bräsigen sin' hinnerlatene Poppieren
Wismar: Hinstorff, 1907

Hermann Wette :
Spökenkiker 〉〉 : Die Geschichte einer verirrten Menschenseele
Leipzig: Grunow, 1907

Augustin Wibbelt : Schulte Witte 2
〉〉
2. Aufl.. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1907

Augustin Wibbelt : Schulte Witte 1
〉〉
2. Aufl.. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1907

Augustin Wibbelt : Drüke-Möhne 2
〉〉
4. Aufl.. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1907

Augustin Wibbelt : Drüke-Möhne 1
〉〉
4. Aufl.. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1907

Augustin Wibbelt :
De Strunz 〉〉 : Ne Industrie-un Buern-Geschicht ut'n Mönsterlanne
3. Aufl.. Essen: Fredebeul u. Koenen, 1907

Julius Wichmann :
De slaue Peter 〉〉 : Plattdeutscher Schwank in einem Aufzuge
Hamburg: Richter, 1907

Julius Wichmann :
Fred'n in Hus 〉〉 : Plattdeutsche Komödie mit Gesang in 1 Aufzug
Hamburg: Richter, 1907

Julius Wichmann :
Georg Meter oder de Isenbahn op Fehmarn 〉〉 : Plattdeutscher Schwank in 1 Aufzuge
Hamburg: Richter, 1907


Übersetzungen niederdeutscher Werke:


Fritz Reuter :
Huru jag fick mig en hustru, och andra berättelser 〉〉
Stockholm: Fröleen, 1907



Werke über Niederdeutsch:



Festschrift zur Feier der Enthüllung des Grimme=Denkmals in Assingshausen am 15. Sept. 1907 〉〉
Bigge: 1907

Adolf Bartels
Fritz Stavenhagen 〉〉 : Eine ästhetische Würdigung
Dresden: Koch, 1907

Richard Dohse
Heinrich Seidel un Fritz Stavenhagen 〉〉 : Vortrag, gehalten auf dem 19. Allgemeinen plattdeutschen Verbandstage in Stettin
Altona: Adolff, 1907

Richard Dohse (Hrsg.)
Meerumschlungen 〉〉 : Ein literarisches Heimatbuch für Schleswig-Holstein, Hamburg und Lübeck
Hamburg: Janssen, 1907

Eli Marcus
Professor Landois 〉〉 : Lebensbild eines westfälischen Gelehrten-Originals
Leipzig: Lenz, 1907

Oskar Priese
Wortschatz des Hêliand 〉〉 : Ein deutsch-altniederdeutsches Wörterbuch
2. Ausg.. Halle: Niemeyer, 1907

Albert Römer
John Brinckman in seinem Werden und Wesen 〉〉 : Vortrag in der literarischen Gesellschaft zu Hamburg
Berlin: Süsserott, 1907

Colmar Schumann
Der Wortschatz von Lübeck 〉〉 : Probe planmäßiger Durchforschung eines mundartlichen Sprachgebietes
Straßburg: Karl F. Trübner, 1907